Comparación entre los Sony WH-1000XM5 y Focal Bathys

by: Matt Wieckowski
09 de febrero, 2024 | Press Ctrl+D to bookmark this page Link copied to clipboard https://audio46.com/es/blogs/headphones/sony-wh-1000xm5-vs-focal-bathys-comparison-review

INTRODUCCIÓN:

En el ámbito de los auriculares Bluetooth de gama alta, los Sony WH-1000XM5 y los Focal Bathys se destacan como contendientes destacados, con una variedad de características premium diseñadas para satisfacer tanto a los audiófilos como a los oyentes ocasionales. Estos auriculares, que ahora adornan las estanterías de Audio46, están llamando la atención por su tecnología innovadora y su fidelidad de sonido incomparable, y prometen una experiencia de escucha inmersiva como ninguna otra. Ya sea que priorice la portabilidad, la cancelación de ruido avanzada o la calidad de sonido de nivel audiófilo, esta revisión completa tiene como objetivo ayudarlo a seleccionar los auriculares perfectos para complementar su estilo de vida y preferencias.

LO QUE OBTIENE:

Auriculares Sony WH-1000XM5

Bathys focal

Auriculares Sony WH-1000XM5
Cable de carga USB-C
Manuales
Estuche de transporte
Cable de octava pulgada

Auriculares Focal Bathys

Estuche de transporte premium con cremallera

Cable de audio analógico (3,5 mm)
Cable de carga USB-C
Manuales

MIRA Y SIENTE:

Los Sony WH-1000XM5 tienen una estética elegante y moderna, con líneas suaves y materiales de primera calidad que rezuman sofisticación. Con almohadillas de felpa y una diadema ajustable, estos auriculares ofrecen una comodidad incomparable para sesiones de escucha prolongadas. Por otro lado, los Focal Bathys impresionan con su lujosa calidad de construcción, con una combinación de detalles de metal cepillado y acolchado de cuero flexible para una sensación verdaderamente premium. Los auriculares están generosamente acolchados y diseñados ergonómicamente para brindar un ajuste cómodo y ceñido, lo que garantiza una fatiga mínima durante el uso prolongado. Ya sea que priorice la portabilidad, la cancelación de ruido avanzada o la calidad de sonido de nivel audiófilo, esta revisión completa tiene como objetivo ayudarlo a seleccionar los auriculares perfectos para complementar su estilo de vida y preferencias.

DISEÑO Y FUNCIONALIDAD:

Cuando se trata de diseño y funcionalidad, tanto los Sony WH-1000XM5 como los Focal Bathys satisfacen diferentes preferencias y estilos de vida.
Los Sony WH-1000XM5 cuentan con un diseño elegante y minimalista con controles táctiles en los auriculares, lo que permite una navegación intuitiva por los ajustes de reproducción, volumen y cancelación de ruido con gestos simples. Su control de sonido adaptativo analiza el entorno para lograr una cancelación de ruido óptima, lo que garantiza una experiencia de escucha serena en cualquier entorno.
Por el contrario, los Focal Bathys adoptan una estética clásica y lujosa con materiales de primera calidad como aluminio cepillado y cuero genuino. La artesanía es evidente en cada aspecto, desde los auriculares diseñados con precisión hasta las intrincadas costuras de la diadema. A pesar de ser un poco más voluminosos, los Focal Bathys ofrecen una calidad de sonido y un rendimiento excepcionales, lo que los convierte en una opción destacada para los audiófilos.

Bluetooth:

En términos de conectividad Bluetooth, los Sony WH-1000XM5 y los Focal Bathys ofrecen un rendimiento inalámbrico perfecto, satisfaciendo las diferentes necesidades de los usuarios.
Los Sony WH-1000XM5 cuentan con Bluetooth versión 5.2, lo que proporciona conexiones rápidas y estables con dispositivos compatibles. Además, son compatibles con el códec LDAC, lo que garantiza una transmisión de audio de alta resolución para una experiencia auditiva inmersiva. Por su parte, los Focal Bathys cuentan con Bluetooth versión 5.1, lo que ofrece conectividad inalámbrica confiable y compatibilidad con una amplia gama de dispositivos. Con su tecnología Bluetooth avanzada, ambos auriculares brindan una calidad de sonido excepcional y comodidad para usar en movimiento.

BATERÍA:

En lo que respecta a la duración de la batería, los Focal Bathys superan a los Sony WH-1000XM5 con una impresionante autonomía de 35 horas, en comparación con las 30 horas de los Sony. Ambos auriculares están equipados con baterías recargables y admiten la carga mediante USB tipo C, lo que garantiza una gestión de la energía cómoda para un uso prolongado.

ESCENARIO SONIDO:

Los Sony WH-1000XM5 y Focal Bathys presentan experiencias de escenario sonoro contrastantes adaptadas a diversas preferencias y entornos de escucha.
Los Sony WH-1000XM5 crean un espacio sonoro envolvente y espacioso a través de tecnología DSP avanzada y funciones de sonido envolvente virtual, lo que ofrece un ambiente similar al de una sala de conciertos con el formato 360 Reality Audio. Este amplio espacio sonoro enriquece la profundidad de la música y revela detalles intrincados con una claridad notable.
Por el contrario, Focal Bathys prioriza la precisión y la intimidad en su escena sonora, con una separación y una imagen de los instrumentos excepcionales. Sus controladores diseñados a medida y su afinación meticulosa ofrecen una escena sonora natural y realista, colocando con precisión los instrumentos y las voces. Esta mayor claridad permite a los oyentes identificar elementos individuales dentro de la música, creando una experiencia auditiva atractiva.
En resumen, ambos auriculares se destacan en la presentación de su escena sonora y satisfacen distintas preferencias. Ya sea que busque una inmersión envolvente o una precisión detallada, los Sony WH-1000XM5 y los Focal Bathys ofrecen experiencias de audio excepcionales adaptadas a diferentes estilos de escucha.

GAMA BAJA:

Los graves de los Sony WH-1000XM5 se caracterizan por su característica calidad retumbante, que a menudo eclipsa otras frecuencias. Si bien ofrecen un gran impacto, la claridad y la precisión, especialmente en las frecuencias medias más bajas, pueden verse comprometidas. No obstante, los ajustes a través de la aplicación Sony Headphones Connect permiten a los usuarios ajustar el sonido para lograr un mejor equilibrio sin perder impacto. La apreciación del perfil de graves intensos de los XM5 depende en gran medida de las preferencias personales, especialmente en géneros como la música electrónica y el hip-hop.
Por el contrario, los Focal Bathys ofrecen una experiencia de graves más equilibrada caracterizada por la profundidad, la claridad y la moderación. Aunque no son tan gruesos ni impactantes como algunos auriculares, los Bathys ofrecen una excelente definición y textura de graves, con un sutil retumbo en la región de subgraves que añade riqueza al sonido. Los graves se mantienen controlados y bien integrados con la mezcla general, lo que proporciona un timbre realista y un impacto sólido sin dominar otras frecuencias. Su respuesta de graves equilibrada atrae a los oyentes que buscan una firma de sonido más matizada y natural.

MEDIOS:

Los medios de los Sony WH-1000XM5 muestran claridad y textura, particularmente en las frecuencias altas, mientras que los medios bajos pueden parecer nublados, afectando la presentación de las voces masculinas y ciertos instrumentos. A pesar de esto, los medios generales son más equilibrados en comparación con los modelos anteriores, ofreciendo una mezcla transparente con capas texturizadas que dan energía a la música. Los XM5 se destacan por ofrecer un escenario sonoro uniforme y dinámico, especialmente con arreglos complejos donde cada elemento recibe énfasis.
El Focal Bathys presenta un timbre oscuro y consistente en el rango medio, que agrega profundidad e impulso a su firma sonora. Si bien los medios bajos contribuyen a un efecto de nube persistente, realza el impacto de los instrumentos y las voces, particularmente en pistas más pesadas. El Bathys se destaca en el manejo de arreglos complejos con claridad y detalle, ofreciendo una presentación equilibrada donde las voces y los instrumentos coexisten armoniosamente. Su perfil de rango medio más oscuro puede atraer a los oyentes que buscan una experiencia auditiva más inmersiva e impactante.

ALTOS:

Los Sony WH-1000XM5 presentan una respuesta mejorada en las frecuencias agudas en comparación con los modelos anteriores, con agudos claros y bien definidos. Los ajustes de ecualización disponibles en la aplicación mejoran aún más los agudos, agregando brillo y dimensión a la firma de sonido sin introducir aspereza. Los XM5 ofrecen frecuencias agudas controladas que contribuyen a una experiencia auditiva inmersiva, manteniendo un perfil de sonido equilibrado en varios géneros y pistas.
A pesar de su sonido más oscuro, los Focal Bathys ofrecen agudos bien representados con detalles y control naturales. Si bien carecen de la vivacidad de algunos auriculares, los Bathys brindan una respuesta suave y elegante en las frecuencias altas, que complementa su respuesta de frecuencia general. Los platillos y los elementos de alta frecuencia mantienen una definición y textura adecuadas, lo que contribuye a una firma de sonido cohesiva que se mantiene fiel a su perfil previsto.

RESUMEN:

Como alguien que aprecia profundamente ambos auriculares, permítanme compartir mi opinión. Los Sony WH-1000XM5 me conquistan con su diseño elegante y controles táctiles fáciles de usar, ofreciendo una experiencia de escucha cómoda y elegante que es difícil de superar. Si bien sus graves pueden ser un poco abrumadores, agregan cierta fuerza al sonido general. Por otro lado, los Focal Bathys capturan mi corazón con su sonido equilibrado y una claridad impecable en todas las frecuencias. Ambos son excepcionales por derecho propio, pero cuando se trata de calidad de audio, los Focal Bathys se adelantan ligeramente para mí.

En resumen, tanto si eliges los Sony WH-1000XM5 como los Focal Bathys, te espera un viaje de audio sin igual. Estos auriculares redefinen la escucha inalámbrica con funciones de vanguardia y un rendimiento superior. Considera tus prioridades: el diseño elegante y los controles intuitivos de Sony frente a la excepcional calidad de sonido de Focal. Independientemente de cuál elijas, estarás invirtiendo en una experiencia de escucha de primera calidad que realza cada momento. Explora tus opciones y emprende un viaje musical extraordinario con estos excepcionales auriculares Bluetooth.

Los Sony WH-1000XM5 y los Focal Bathys están disponibles en Audio46 .