Sonido de alta fidelidad en movimiento, AK HC4

Astell&Kern ofrece una gama de productos de cables DAC USB Hi-Fi para una verdadera experiencia Hi-Fi en teléfonos inteligentes y PC.

El sonido Hi-Fi que ofrece el diseño de Astell&Kern, realizado en un tamaño pequeño, ha ganado elogios de innumerables audiófilos y medios de comunicación.

El AK HC4 mantiene las ventajas de sus aclamados predecesores y ofrece un sonido aún más perfeccionado en diversos escenarios de uso gracias a un diseño avanzado. Con salida dual, compatible con la mayoría de los IEM y auriculares, el DAC AK4493S para un sonido Hi-Fi auténtico y tecnología Digital Audio Remaster, lleva el nivel de sonido Hi-Fi que antes era exclusivo de los reproductores de audio digitales de Astell&Kern al AK HC4. Disfrute del sonido Hi-Fi como nunca antes.

• Salida dual de 3,5 mm y 4,4 mm
• AK4493S, rifle de asalto
• DAR (Remasterización de audio digital)
• Compatible con dispositivos iOS
• Cable intercambiable (cable tipo C/Lightning incluido)
• Compatible con UAC1.0 (para sistemas de juegos )
• Roon probado

Selección de sonido de alta fidelidad: sonido de resolución ultraalta del DAC AKM AK4493s

Para lograr la más alta calidad de audio posible con un DAC USB, el AK HC4 es el primero de la línea de cables DAC USB que incorpora el DAC de AKM. El DAC de AKM se ha ganado mucho cariño cuando se incluyó en los reproductores de audio digitales de Astell&Kern, pero debido al pequeño tamaño de los cables DAC USB y los desafíos del diseño de amplificadores, ha sido difícil implementarlo en la línea de cables DAC USB hasta ahora.

El DAC AK4493s de AKM, utilizado en el AK HC4, se ha mejorado aún más con un control de ruido mejorado, un diseño de menor potencia y una tecnología de diseño de amplificador ultraprecisa, lo que ofrece un sonido Hi-Fi de calidad excepcional. Además, es compatible con DSD256 nativo y hasta 32 bits/384 kHz para manejar cualquier fuente de audio de alta calidad, lo que le permite experimentar la calidad de sonido de alto nivel que ofrece Astell&Kern.

Diseño de precisión de DAC y amplificador para sonido de alta fidelidad

Para obtener una potencia de salida estable y un sonido Hi-Fi de altísima calidad a través de la salida dual, AK HC4 introduce un circuito AMP exclusivo que reemplaza al AMP DAC incorporado estándar.

Manteniendo un formato compacto de 29,5 x 64,5 x 14,5 mm, utilizamos microresistencias y condensadores para lograr un tamaño reducido sin comprometer el rendimiento. También se incluyen condensadores de tantalio ultrapequeños cuidadosamente seleccionados, que se utilizan en los productos de reproducción AK para crear un sistema estable y un rendimiento de audio mediante el control de las fluctuaciones de potencia, para crear un diseño de circuito de audio óptimo. Además, la salida y el rendimiento de audio se mejoran con la tecnología de gestión de energía única de Astell&Kern para minimizar el consumo de corriente con respecto al dispositivo conectado.

Salida dual de 3,5 mm y 4,4 mm

El AK HC4 cuenta con salida dual con conectores de 3,5 mm y 4,4 mm, lo que le permite utilizar el AK HC4 con la mayoría de los IEM y auriculares Hi-Fi sin necesidad de adaptadores o cables adicionales.

La salida balanceada de 4,4 mm proporciona una alta salida de 3 Vrms, maximizando el rendimiento de los auriculares sensibles y los IEM, al tiempo que garantiza una separación de canales clara y un ruido mínimo.

La salida no balanceada de 3,5 mm es compatible con la mayoría de los IEM y auriculares existentes, y ofrece una salida suficiente de 2 Vrms para experimentar plenamente las capacidades de sus IEM.

Tecnología de remasterización de audio digital para un sonido original aún más vívido

El AK HC4 está equipado con tecnología de remasterización de audio digital (DAR), que solo era aplicable a los últimos reproductores de audio digital de Astell&Kern.

La tecnología DAR está desarrollada para sobremuestrear la frecuencia de muestreo de la fuente de sonido que se está reproduciendo para ir más allá de los límites del formato de fuente.
La alta frecuencia de muestreo permite una reproducción más refinada y ofrece un sonido original delicado y similar al analógico, lo que le ayuda a disfrutar de la riqueza del sonido original, las diferencias sutiles en los matices de la música y los sonidos ricos a un nivel superior.

Además, la tecla deslizante DAR en el lateral del producto le ofrece una selección más intuitiva de las opciones de DAR.

* La función DAR se puede activar o desactivar según la fuente de sonido o su preferencia.

* Admite una velocidad de conversión de reproducción PCM de hasta 384 kHz/DSD256.

Alta compatibilidad y soporte simultáneo para UAC 1.0 y 2.0 para juegos

Si bien los teléfonos inteligentes, tabletas y PC modernos admiten conexiones UAC 2.0, muchos dispositivos de juego aún admiten exclusivamente conexiones UAC 1.0.

Para satisfacer ambos escenarios, AK HC4 garantiza la compatibilidad al admitir conexiones UAC 2.0 y UAC 1.0 para experiencias de sonido de calidad en múltiples plataformas.

Conecte AK HC4 a su dispositivo de juego, como PlayStation y Switch, y disfrute de una baja latencia y un sonido mejorado para una experiencia de juego inmersiva.

Estructura de salida trasera sin ruido

AK HC4 incorpora un diseño de salida de audio trasera para minimizar el ruido.

La mayoría de los productos DAC USB tienen el DAC ubicado en el terminal USB que está conectado directamente al dispositivo para procesar y emitir audio.

Sin embargo, con el HC4, las señales digitales del dispositivo pasan a través del cable de doble blindaje hasta el circuito de audio antes de ser convertidas en una señal analógica por el DAC. Al procesar la señal digital después, el resultado es un sonido superior y sin ruido en comparación con otros productos DAC USB.

Cable con doble blindaje contra el ruido

Para garantizar una usabilidad óptima en dispositivos Android e iOS sin la necesidad de adaptadores adicionales, AK HC4 cuenta con un cable intercambiable que admite fácilmente conexiones Tipo-C y Lightning.

El AK HC4 cuenta con un cable doblemente blindado para minimizar el ruido y ofrecer un sonido más vívido y original.

El cable con núcleo de cobre está recubierto con estaño para evitar la corrosión y fortalecer la fuerza de tracción para una mayor durabilidad.

Además, todo el cable está envuelto en una película de aluminio para bloquear el ruido con una capa adicional de blindaje alrededor del cable de alimentación para minimizar aún más el ruido, el mayor problema en el audio, luego el cable de cobre recubierto de estaño está tejido para minimizar la interferencia de ruido al sonido.

Terminado con una cubierta de tela sobre la cubierta de TPE, el cable presenta una mayor durabilidad y facilidad de uso con un atractivo estético perfecto.

Precauciones al utilizar el producto

• Este producto es compatible con la mayoría de los teléfonos inteligentes y tabletas Android e iOS, y con productos Windows 10/11 y macOS. En algunos casos, es posible que no sea compatible o que esté restringido según el hardware, el software o el sistema del dispositivo al que se conecte.
• Al conectarlo a una PC con Windows, el controlador se reconocerá e instalará automáticamente. Para obtener archivos de sonido de alta calidad, es necesario instalar un controlador DAC USB independiente que se puede descargar desde la sección de descargas de Soporte del sitio web.
• Los auriculares y audífonos de 4 polos admiten dispositivos CTIA, pero no son compatibles con OMTP.
• Para reproducir archivos de sonido DSD y PCM de alta calidad en un teléfono inteligente, debe instalar un programa de reproducción gratuito o pago independiente que admita la reproducción de audio de alta resolución. (Al usar la aplicación de reproducción predeterminada en un dispositivo móvil, el archivo se reducirá de resolución. Asegúrese de reproducirlo con una aplicación de reproducción diferente).
• Tenga en cuenta que el volumen se fijará al nivel máximo si permite el acceso con Tidal y algunas otras aplicaciones en dispositivos Android.
• Asegúrese de comprobar el volumen en el dispositivo de reproducción conectado antes de utilizar auriculares o audífonos. Algunos dispositivos pueden configurar automáticamente el nivel de salida al volumen máximo cuando se conecta el cable. Escuchar con auriculares o audífonos al volumen máximo puede dañar su audición. Verifique el nivel de volumen antes de cada uso.
• No conecte el cable USB-C Dual DAC a un reproductor Astell&Kern. Al conectar el cable a un reproductor y usarlo como DAC externo, el volumen de salida se fijará en el ajuste de volumen máximo. No es posible ajustar el volumen a través del reproductor Astell&Kern. Escuchar al máximo o a un volumen alto puede causar daños graves a su audición. Astell&Kern, sus afiliados y agencias no se hacen responsables de ningún daño o lesión por uso negligente o inapropiado.
• Es posible que se publiquen actualizaciones de firmware periódicamente para mejorar la estabilidad. Para obtener más información sobre las actualizaciones de firmware y comprobar si hay una actualización de firmware disponible, visite la sección Soporte - Descargas en el sitio web.

LED para indicación en tiempo real

AK HC4 tiene un indicador LED ubicado en el frente, que muestra los detalles de la canción y la conexión USB.

• Modo de espera: blanco
• PCM: Rojo
• DSD: Azul
• UAC1.0: Verde

* Cuando se conecta a UAC 1.0, el LED permanece fijo en verde.

Especificaciones generales 

Especificaciones de audio