Amplificador de auriculares portátil Astell & Kern AK PA10

El primer amplificador portátil Clase A de Astell&Kern

Astell&Kern ha estado investigando y desarrollando la tecnología AMP para ofrecer el sonido original puro del audio. El AK PA10 es el primer modelo de AK que introduce un AMP de Clase A basado en el conocimiento de Astell&Kern en tecnología de diseño de circuitos AMP, y ofrece el sonido analógico natural y espacioso de un AMP de Clase A mejorado aún más con nuestra tecnología patentada TERATON ALPHA.

Disfrute del sonido analógico puro de Astell&Kern con las opciones de corriente/ganancia/crossfeed del AK PA10 para reproductores de audio digital y dispositivos de fuente.

• Aplicación de AMP Clase A
• Control de corriente Clase A (alta / media / baja)
• Control de ganancia (ganancia alta / ganancia baja)
• Soporte de entrada/salida True Balanced de 4.4 mm
• Soporte de entrada/salida no balanceada de 3.5 mm
• Soporte de crossfeed por hardware
• Diseño SLOPE único de Astell&Kern
• Hasta 12 horas de tiempo de reproducción
• Indicador de encendido y batería
• Cargador USB tipo C
• TERATON ALPHA

TERATON ALPHA, la esencia de las tecnologías de audio de A&K

Los grandes amplificadores de auriculares generan una reproducción de sonido verdadera y pura, cuando no solo se logra una salida estable, sino que también cada parte, desde la alimentación, el ruido, la transición de la señal, las estructuras de los circuitos, etc., se diseñan e implementan cuidadosamente.

El AK PA10 es lo suficientemente pequeño como para ser portátil, pero funciona a la perfección con una amplia variedad de auriculares e IEM, y se ha mejorado con la adición de la tecnología TERATON ALPHA, que es una solución de sonido definitiva de AK que permite la reproducción de sonido de ultra alta calidad sin ninguna distorsión.

TERATON ALPHA, desarrollado a través de muchos años de investigación ininterrumpida, es la tecnología única de Astell&Kern que ha sido diseñada para producir una reproducción de audio lo más cercana posible al sonido original, a través de la eliminación efectiva del ruido de la alimentación, la gestión eficiente de la energía y una amplificación inquebrantable, y una interfaz de salida de audio completamente convertida.

El AK PA10 fue desarrollado como la solución de sonido de TERATON ALPHA, creando sonidos analógicos puros e intensos.

Sonido analógico sin distorsiones del amplificador Clase A

Los amplificadores de Clase A ofrecen la mejor salida lineal, proporcionando sonidos suaves, cálidos y naturales al amplificar las señales sin distorsiones ni defectos. Esta característica lo convierte en el método de amplificación más buscado por los amantes de la música, aunque se considera imposible para dispositivos de audio portátiles, ya que requiere un alto consumo de energía y un diseño difícil de realizar para dispositivos pequeños.

El AK PA10 integra un amplificador de Clase A basado en la tecnología de diseño de circuitos única de Astell&Kern, que ofrece sonidos analógicos distintivos.

Con un diseño de circuito único de Astell&Kern que reduce el consumo de energía y aumenta la salida al tiempo que elimina el ruido, el AK PA10 está diseñado específicamente para ofrecer los asombrosos sonidos de un amplificador de Clase A en cualquier lugar y en cualquier momento.

El AK PA10, el primer amplificador portátil de Clase A de Astell&Kern, está aquí para que pueda disfrutar de los sonidos analógicos a través de sus dispositivos portátiles.

Control de corriente de Clase A: sonido analógico intenso y espacial del amplificador

Los amplificadores de auriculares no solo están diseñados para obtener la salida necesaria para operar los auriculares. El AK PA10 controla la corriente para adaptarse a diferentes auriculares e IEM, reproduciendo un sonido más intenso y espacial.

El AK PA10 ofrece un control de tres etapas de la corriente del amplificador de Clase A, enfatizando la característica del amplificador de Clase A en relación con el valor de la corriente y creando un sonido más intenso. Además, abordamos la preocupación del agotamiento de la batería debido al consumo de energía, la razón principal por la que los amplificadores de Clase A no se utilizan para dispositivos portátiles, controlando el valor de la corriente.

Puede crear sonidos que se adapten a las características de los auriculares e IEM a través de la opción de control de corriente de tres etapas. Esperamos que disfrute de los sonidos texturizados y espaciales que puede crear el amplificador de Clase A del AK PA10.

* [Baja] Predeterminado / [Media] +50mA / [Alta] +100mA

Salida de sonido vívida con control de ganancia

Se requiere una salida de amplificador suficiente para extraer todos los matices sutiles de la música cuando se reproduce a través de diferentes auriculares e IEM.

Cuando se conecta a la entrada balanceada, el AK PA10 puede soportar una salida de hasta 6.2 Vrms con ganancia alta. Elija el nivel de ganancia que ofrezca el mejor sonido de los auriculares e IEM que utilice para disfrutar de sonidos cristalinos. El AK PA10 aprovecha todo el potencial que su dispositivo de audio tiene para ofrecer.

* [Ganancia baja] No balanceada 2.1 Vrms / Balanceada 4.2 Vrms (condición sin carga)
* [Ganancia alta] No balanceada 3.1 Vrms / Balanceada 6.2 Vrms (condición sin carga)

Diseño de circuito True Balanced de 4.4 mm de entrada/salida

La mayoría de los amplificadores de auriculares portátiles conmutan señales no balanceadas de 3.5 mm a señales balanceadas de 4.4 mm o no admiten en absoluto una conexión balanceada de 4.4 mm. Tales combinaciones de entrada/salida limitan a los usuarios a utilizar la salida balanceada pura del dispositivo fuente, lo que resulta en una pérdida de señal durante el proceso de transición. Algo raro para un amplificador portátil de Clase A, el AK PA10 admite entrada/salida True Balanced de 4.4 mm para una alta potencia y un audio vívido. También admite puertos de entrada/salida no balanceados de 3.5 mm para que pueda usarlo con una variedad más amplia de dispositivos.

* La salida está disponible para el mismo tamaño que el terminal de entrada. (Los puertos no se pueden mezclar para su uso, p. ej., 3.5→4.4 / 4.4→3.5)

Sonido analógico de AK en cualquier lugar y en cualquier momento

El AK PA10 viene con una batería incorporada de 4,200 mAh para 12 horas de tiempo de reproducción continua sin necesidad de conectarlo a una fuente de alimentación. Disfrute del sonido analógico de Astell&Kern en cualquier lugar y en cualquier momento con el AK PA10, que ofrece una gran portabilidad y un tiempo de reproducción líder en su clase.

Tiempo de reproducción

3.5mm no balanceado

• Baja ~12 horas
• Media ~10.5 horas
• Alta ~9.5 horas

4.4mm balanceado

• Baja ~9 horas
• Media ~8 horas
• Alta ~7.5 horas

* Condición de prueba: Entrada 1Vrms, volumen del PA10 en la posición de la 1 en punto, estándar de ganancia baja

* El tiempo de reproducción continua propuesto se basa en el resultado de la prueba de la empresa y puede variar según la configuración del usuario y las configuraciones de entrada/salida.

Indicación LED del estado de la batería

El PA10 muestra la batería restante y el estado de carga de la batería a través de su LED de estado.

[Encendido] Encendido (el color cambia según el estado de recarga) Blanco (70% o más) / Amarillo (69%-30%) / Rojo (30% o menos)
[Cargando] Luces azules parpadeando (independientemente de si está encendido o apagado) → Las luces azules se encienden cuando la carga está completa

Efecto Crossfeed Completado por Diseño de Circuito de Hardware

Como los auriculares aíslan los canales izquierdo/derecho, esto puede provocar una mayor fatiga en los oídos del usuario durante períodos de escucha prolongados, y ofrece un sonido espacial limitado en comparación con la escucha de la misma música a través de altavoces.

Crossfeed mezcla algunas de las señales de un canal y las envía al canal opuesto con un ligero retraso, creando un sonido más central y natural, recreando sonidos similares a los de escuchar a través de un sistema de altavoces, reduciendo posteriormente la fatiga auditiva.

La función Crossfeed del AK PA10 se implementa exclusivamente mediante el diseño de circuitos de hardware, no mediante software digital, lo que ofrece un efecto crossfeed más fluido y sofisticado sin degradar el sonido original.

Active Crossfeed para experimentar el sonido vívido, auténtico y sin esfuerzo que ofrece esta función.

Diseño de circuito perfecto de alta salida y bajo ruido

Amplificar señales pequeñas para obtener mayores salidas inevitablemente eleva el nivel de ruido. Sin embargo, el AK PA10 introduce un diseño de alta salida para el funcionamiento perfecto de auriculares difíciles de manejar, utilizando un control de corriente delicado y un diseño de circuito perfecto que es la encarnación de la filosofía de Astell&Kern, que busca continuamente ofrecer audio puro y refinado sin ningún ruido.

El AK PA10 incorpora nuestro distintivo control de volumen analógico que entrega sin problemas los sonidos del amplificador de Clase A. También tiene un IC de fuente de alimentación separado por bloque de audio que se divide en crossfeed, volumen, amplificador, etc., para que pueda suministrar cómodamente la potencia óptima requerida para cada IC de audio. Este diseño elimina el ruido de rizado interferente (ruido de rizado que ocurre cuando se enciende la alimentación) de la alimentación de CC-CC, minimizando así los ruidos de audio que pueden amplificarse junto con el audio.

Además de esto, se aplica nuestra tecnología patentada de blindaje para que los ruidos y las ondas electromagnéticas no afecten el bloque de audio y el diseño que separa físicamente los circuitos no balanceados y balanceados completa el audio de alta salida y bajo ruido.

DISEÑO

Slope es el concepto de diseño del AK PA10.

El diseño exterior muestra la identidad de Astell&Kern y está diseñado con una imagen que representa un rendimiento potente y un gran ajuste ergonómico en la mano. El cuerpo principal de aluminio procesado en forma de pilar octogonal está adornado con una superficie inclinada en diagonal. El lado característico presenta la identidad de diseño de Astell&Kern y evita que el dispositivo se resbale. El diseño unibody que remata el ajuste en la almohadilla de goma se adhiere al reproductor, lo que permite un diseño impecable que no revela las líneas de separación al reproductor.

La rueda de volumen delicadamente procesada es una unidad empotrada en el cuerpo del producto y la parte de control y la parte de identificación de volumen están separadas. Esto evita que los usuarios operen la rueda de volumen sin querer y permite verificar visualmente el nivel de salida actual mientras se controla el volumen. La almohadilla de goma en la parte delantera permite que el reproductor de audio y el AK PA10 permanezcan juntos sin movimiento ni vibración cuando se sujetan con las bandas de goma suministradas. Además, agregamos un patrón texturizado 3D inspirado en el logotipo de Astell&Kern para un toque de lujo.

Los interruptores laterales son indicadores para que los usuarios conozcan la configuración de cada función de forma intuitiva, al tiempo que contribuyen al diseño industrial robusto y distintivo del AK PA10.

Especificaciones

General

• Modelo AK PA10
• Color del cuerpo Gris grafito
• Material del cuerpo Aluminio y silicona
• Entradas analógicas No balanceada 3.5mm / Balanceada 4.4mm
• Salidas de auriculares No balanceada 3.5mm / Balanceada 4.4mm
• Nivel de entrada máximo No balanceada 2Vrms / Balanceada 4Vrms
• Nivel de salida
  [Ganancia baja] No balanceada 2.1Vrms / Balanceada 4.2Vrms (condición sin carga),
  [Ganancia alta] No balanceada 3.1Vrms / Balanceada 6.2Vrms (condición sin carga)
• Dimensiones 2.87"(73mm)[An] x 5.51"(140mm)[Al] x 0.91"(23.3mm)[Pr]
• Peso aproximadamente 11.46oz (325g)
• Puerto de carga USB tipo C
• Temperatura de funcionamiento 0℃ ~ + 40℃ (32℉~ 104℉)

Rendimiento de audio

• Respuesta de frecuencia
  [Ganancia baja] ±0.2dB (condición: 20Hz~20kHz) no balanceada / ±0.2dB (condición: 20Hz~20kHz) balanceada
  [Ganancia alta] ±0.06dB (condición: 20Hz~20kHz) no balanceada / ±0.06dB (condición: 20Hz~20kHz) balanceada
• S/N
  [Ganancia baja] 111dB @ 1kHz, no balanceada / 115dB @ 1kHz, balanceada
  [Ganancia alta] 114dB @ 1kHz, no balanceada / 117dB @ 1kHz, balanceada
• THD+N
  [Ganancia baja] 0.0045% @1kHz, no balanceada / 0.0015% @1kHz, balanceada
  [Ganancia alta] 0.0027% @1kHz, no balanceada / 0.0013% @1kHz, balanceada
• Diafonía
  [Ganancia baja] -83dB @ 1kHz no balanceada / -110dB @ 1kHz balanceada
  [Ganancia alta] -83dB @ 1kHz no balanceada / -110dB @ 1kHz balanceada
• Impedancia de salida 3.5mm (1.1ohm) / 4.4mm(1.3ohm)

Batería

• Capacidad 4,200mAh 3.8V Polímero de litio
• Tiempo de carga Aproximadamente 3 horas (estándar - Carga rápida de 9V / 1.67A) | Aproximadamente 4 horas (estándar - Carga general de 5V / 2A)
• Tiempo de reproducción aproximadamente 12 horas (no balanceado / Entrada - 1Vrms / Ganancia baja / Volumen 30%)

Etc.

• Impedancia de auriculares recomendada: 16~300Ω
• El audio NO fue silenciado durante la medición.
• La imagen/especificación puede cambiar sin previo aviso para mejorar el rendimiento y la calidad del producto.