↓ Details provided by Astell & Kern ↓
(Specifications and appearance of this product are subject to change without notice)

Empire Ears y Astell&Kern

Una colaboración de referencia fundada en la misma pasión por lo extraordinario

Astell&Kern desafía las posibilidades del sonido infinito y siempre se esfuerza por lograr el sonido más puro imaginable. Queríamos transmitir plenamente el sonido abrumador del nuevo modelo insignia A&ultima SP3000, que fue creado gracias a nuestros esfuerzos continuos, a través del mejor IEM que lo merece.

Empire Ears es un prestigioso fabricante de IEMs de lo más originales y completos con las últimas tecnologías. Astell&Kern y Empire Ears, completaron Odyssey para presentar nuestro sonido más extraordinario con nuestros productos estrella que contienen la esencia de A&K y Empire Ears.

Odisea

La búsqueda incesante de lo extraordinario por parte de Empire Ears los llevó a crear un IEM que no hace concesiones. Con la tecnología obtenida de Odin y Legend EVO, hemos destilado todo lo que hemos aprendido en esta colaboración épica para crear el monitor intraauricular de próxima generación, Odyssey.

Nuestros legados son prueba de que la atención al detalle y la innovación visionaria dan lugar a un diseño magnífico. Esto nunca ha sido más cierto que con la asociación entre dos empresas extraordinarias que colaboran para construir una nueva y revolucionaria categoría de monitores intraauriculares.

Orejas del imperio

Empire Ears es una empresa vanguardista, innovadora y de vanguardia en monitores intraauriculares. Nuestra historia está marcada por una tradición que rompe récords: el resultado de superar los límites de los monitores intraauriculares para alcanzar estándares más altos en el rendimiento máximo.

"Odyssey ha sido una aventura extraordinaria en el campo de la ingeniería y me ha obligado a centrarme en nuevas tecnologías y procesos no convencionales. La idea era construir un IEM de extremos, uno digno de llevar tanto el nombre Empire Ears como el de Astell&Kern. Sin medias tintas ni concesiones. Tuvimos que usar todo nuestro arsenal para romper nuevas barreras". -Dean Vang, fundador de Empire Ears

Nuevas reglas

Miramos hacia el futuro con un enfoque visionario, llevando nuestra búsqueda de lo extraordinario hasta el extremo. Nuestra ventaja es que defendemos la invención por encima de la convención. Nuestros esfuerzos han producido muchas tecnologías pioneras en el mundo que han cambiado la industria de IEM para siempre y el Odyssey no es una excepción: es un escaparate tecnológico.

Diseño de cuatriciclo

Incluso con volúmenes reducidos, desarrollamos y construimos varios de nuestros propios controladores personalizados en lugar de subcontratarlos a otros fabricantes. Esto nos da la libertad de desarrollar tecnología innovadora sin las limitaciones o concesiones de la industria. El Odyssey es una prueba de concepto de la increíble ingeniería de Empire Ears.

En su núcleo se encuentra un sistema Quadbrid patentado de 10 controladores compuesto por dos subwoofers W9+, 5 armaduras balanceadas, electrostáticos duales y un conductor óseo W10. Con una red de cruce synX de 7 vías y un motor EIVEC MKII, armoniza los 10 controladores del sistema Quadbrid, asegurando una coherencia y sincronización perfectas en todo su notable rango de respuesta de frecuencia de 5 Hz a 100 kHz.

W10 (Conductor óseo)
- Se logran imágenes de otro mundo, recuperación de matices y timbres a través de la conducción ósea desde nuestro controlador W10 Bone Conduction Ultra. (Rango completo)

Cinco controladores de armadura equilibrada
- Las armaduras balanceadas Knowles (medios superiores a altos) y Sonion (medios inferiores a medios) personalizadas se encargan con el único propósito de reproducir solo las frecuencias de rango medio más puras e impresionantes.

Doble W9+ (subwoofer)
- La reproducción de graves legendaria e inigualable es posible gracias a nuestros subwoofers W9+ especialmente diseñados. (Subgraves - Graves)

Tweeters electrostáticos duales
- La respuesta transitoria ultrarrápida y sin distorsión y la extensión de agudos hiperactivos de los controladores electrostáticos Sonion garantizan una transparencia incomparable. (Alta - Ultra Alta)

Arquitectura de doble conducción

Empire tiene una larga trayectoria en el desarrollo de soluciones internas innovadoras destinadas a maximizar el rendimiento de los monitores intraauriculares. Nuestra filosofía de no hacer concesiones inspiró el desarrollo de nuestra arquitectura de conducción dual, un método revolucionario de reproducción de audio a través de la conducción aérea y ósea para maximizar la inmersión del oyente con un sonido que no solo se puede oír, sino también sentir, garantizando la experiencia más pura posible.

Conducción de aire
Si observamos nuestro sistema auditivo, podemos dividirlo en tres regiones diferentes: el oído externo, el oído medio y el oído interno. La conducción aérea utiliza las tres, ya que el sonido es captado por el oído externo y dirigido a lo largo del canal auditivo hacia el tímpano, haciendo vibrar los huesecillos del oído medio para estimular las células ciliadas dentro de la cóclea en el oído interno. Esta estimulación crea impulsos nerviosos eléctricos que luego son transportados al cerebro por el nervio auditivo para ser convertidos en sonido.

Conducción ósea
La conducción ósea evita por completo los componentes del oído externo y medio al enviar vibraciones directamente a través del cráneo para estimular las células ciliadas dentro de la cóclea. A través de la conducción ósea podemos percibir la audición ultrasónica (más allá de los 20 kHz). La conducción ósea generalmente se percibe como un tono más bajo y profundo porque el cráneo conduce frecuencias más bajas de manera más eficiente que el aire.

Conducción dual
El Odyssey aprovecha al máximo lo mejor de ambos mundos con su pionera arquitectura de conducción dual (DCA). Se ofrece una respuesta de frecuencia de rango completo de 5 Hz a 100 kHz mediante conducción aérea desde los dos subwoofers W9+, cinco armaduras balanceadas y electrostática dual, mientras que la imagen, el escenario sonoro, la recuperación de detalles, la extensión de baja frecuencia y la reverberación se mejoran extraordinariamente de 5 Hz a 40 kHz mediante conducción ósea desde el W10.

Gracias al uso de DCA y la afinación magistral de Empire, el Odyssey reproduce el sonido más envolvente, puro y estereofónico posible.

La diferencia del Imperio
Tecnología de cruce synX

Genéticamente diferente del resto del mundo IEM, nuestra red de crossover synX realmente se destaca con innumerables métodos y tecnologías a medida que la protegen como una obra maestra única. La combinación de 4 tecnologías de controladores distintas se combina a través de una red de crossover synX de 7 vías patentada, lo que garantiza el máximo rendimiento de los 10 controladores.

EIVEC MKII

El nuevo motor EIVEC MKII fue desarrollado específicamente para Odyssey para garantizar sincronización, fase y control óptimos entre los controladores de conducción ósea y electrostáticos: un logro monumental.

Empire Intelligent Variable Electrostatic Control (EIVEC) es el enfoque de Empire para incorporar controladores electrostáticos EST en los IEM. A pesar de su increíble rango y resolución, los controladores electrostáticos son notoriamente difíciles de controlar y, a menudo, superan a otros controladores. EIVEC es nuestra solución para eso, y el grado de control que brinda EIVEC es tan preciso que los controladores electrostáticos pueden operar de manera independiente y realizar tareas dispares dentro del escenario sonoro para brindar capas de detalle y texturas para un rendimiento incomparable.

Escapes dobles de tres puertos
Debido a la naturaleza de la salida extrema del W10, el volumen de aire del gabinete y el diseño de la ventilación fueron especialmente cruciales para una afinación adecuada. Incluso el cambio más leve en el diámetro y la posición tuvo un efecto dramático en la calidad y el rendimiento del sonido. Al dominar los requisitos de volumen del W10, podemos aprovechar su salida, capacidades y potencial óptimos.

ARMA MONTADA DE PRECISIÓN
El W10 está estratégicamente montado en el techo, en una cavidad especialmente diseñada en la parte superior de la carcasa. Esta cavidad está diseñada para mantener todas las vibraciones sónicas en el interior, maximizando la transferencia de conductividad ósea a través del canal auditivo lleno de material sólido.

Chasis tratado ARC
Cualquier flexión en las paredes del gabinete tendrá frecuencias de resonancia desiguales y al tratar las partes internas en áreas críticas con ARC ganamos control de la sala, permitiendo que lo que se refleja y/o absorbe pase. Esto elimina cualquier sonido no deseado y permite que el tono de los parlantes sea lo más puro posible.

BARRERA INSONORIZADA
La energía de baja frecuencia hace que incluso algunos de los materiales más estables resuenen, por lo que hemos sellado la carcasa con un polímero fundido a medida para canalizar las vibraciones sónicas internas hacia el oyente y, al mismo tiempo, reflejar cualquier energía no deseada del exterior.

Ares II

El cable Effect Audio Ares II cuenta con un cobre Litz UPOCC de calibre 26 AWG trenzado de múltiples tamaños patentado con aislamiento Ultra FlexiTM para lograr la máxima velocidad de transmisión de la señal, rendimiento y ergonomía. Cada Ares II está terminado con un conector Pentaconn 4.4 de primera calidad.

Especificaciones técnicas

• Litz de cobre de la UPOCC
• 26 AWG 4 cables
• Aislamiento EA Ultra FlexiTM
• Diseño patentado de múltiples tamaños trenzados dentro de una sola encapsulación
• Conectores y conector Y-Split de Empire Ears con efecto negro satinado

Diseñado, fabricado y fabricado a mano con orgullo en EE. UU.

Un equipo de élite compuesto por los mejores de Empire ha recibido la tarea de construir el Odyssey en las instalaciones de Empire Ears en Atlanta, Georgia, EE. UU., donde 5000 pies cuadrados están reservados exclusivamente para esta colaboración.

Cada etapa de la producción de Odyssey es construida a mano por un técnico e ingeniero maestro y se transmite al siguiente, guiando a cada par a lo largo de su viaje hasta su finalización a través de 10 estaciones para un total de 9 horas prácticas por conjunto.

Odyssey no solo es el IEM tecnológicamente más avanzado que Empire haya construido jamás, sino también el más exclusivo.

El contenido del paquete incluye

• Auriculares Odyssey L/R
• Cable Litz de cobre UPOCC ARES II de 4,4 mm con efecto de audio personalizado
• Adaptador Pentaconn de 4,4 mm a 3,5 mm
• 5 pares de puntas Final Audio E-Type (XS/S/M/L/XL) con bandeja de aluminio para puntas
• Caja de aluminio anodizado negro CNC Pandora V2
• Herramienta de limpieza
• Paño de microfibra EE X AK

DISEÑO

ENIGMA: una obra maestra visual ENIGMA es una placa frontal dicroica única y ultra exclusiva que cuenta con nueve capas de polímero individuales en tres pasos de laminación patentados. Cada laminación es única en su capacidad de filtrar y reflejar longitudes de onda de luz específicas. Esto da como resultado una placa frontal que producirá transiciones de color impresionantes a medida que cambia el ángulo de visión, literalmente cambiando ante sus propios ojos.

Enigma está elaborado artesanalmente en EE. UU. por un químico galardonado que actualmente posee dos patentes en ciencia de polímeros para la química de recubrimientos con alto contenido de sólidos.

Especificaciones generales

• Modelo

  ODISEA

• Conductor

  Diseño de conducción dual, cuadribrid y 10 controladores
  [Doble] Subwoofers W9+
  [Cinco] Controladores de armadura equilibrada patentados
  [Dual] Tweeters electrostáticos
  [W10] Controlador ultra de conducción ósea

• Cable

  Cable Litz de cobre UPOCC ARES II con efectos de audio a medida de 4,4 mm / terminación Pentaconn
  Adaptador Pentaconn de 4,4 mm a 3,5 mm

• Material

  Núcleo óptico de 9 capas, placa frontal "ENIGMA"
  Carcasa del chasis con tratamiento ARC, impresa en 3D y pulida a mano

• Respuesta de frecuencia

  5 Hz-100 kHz

• Sensibilidad

  100 dB a 1 kHz, 1 mW

• Impedancia

  2,1 ohmios a 1 kHz