Cable amplificador DAC dual Astell & Kern AK HC3 con conector de 3,5 mm hembra a USB-C/Lightning macho

Sonido de alta fidelidad en cualquier lugar, AK HC3

Astell&Kern ofrece una gama de productos de cable DAC USB de alta fidelidad para una verdadera experiencia de alta fidelidad en movimiento.

Diseñado para minimizar el ruido con la calidad de sonido ultraalta de los DAC integrados de grado Hi-Fi, satisface el deseo de los amantes de la música de una verdadera experiencia Hi-Fi cuando están en movimiento.

No contentos con conformarse con el statu quo, Astell&Kern se ha esforzado por permitir a nuestros usuarios disfrutar de más funciones con calidad Hi-Fi.

El AK HC3 es el resultado de estos esfuerzos y está diseñado para proporcionar todos los beneficios de su predecesor, el AK HC1 (PEE51), al tiempo que permite un sonido de alta calidad en diversas configuraciones.

El AK HC3 cuenta con renderizado MQA 8X para permitirle reproducir sonido de alta calidad en cualquier momento, y la entrada de micrófono permite aún más entretenimiento y funciones de voz.

El cable de doble blindaje y la aplicación propietaria de Android ayudarán a los usuarios a experimentar el Hi-Fi sin esfuerzo y sin compromisos.

• Doble DAC ES9219MQ de ESS para una verdadera calidad Hi-Fi
• MQA 8X
• Cable de doble blindaje
• Soporta micrófonos de auriculares
• Soporta dispositivos iOS
• Aplicación propietaria para Android (para control de volumen detallado)
• Compacto pero potente
• Pantalla LED que muestra los detalles de la canción
• Diseño de carcasa totalmente metálica
• Reproducción de 32 bits y 384 kHz bit a bit
• DSD nativo
• Indicador LED de encendido/apagado
• Cuerpo de metal completo
• ROON TESTED

Sonido en ultra alta resolución de DAC duales, seleccionados para alta fidelidad

El AK HC3 adopta dos ES9219MQ, los DAC SABRE HiFi® de ESS, muy apreciados por los aficionados al audio por su capacidad de reproducir sonidos Hi-Fi como MQA en ultra alta calidad, excelente control de ruido y bajo consumo de energía.

Además, es compatible con Native DSD256 y 32 bits/384 kHz, lo que permite cualquier sonido de alta resolución para lograr las experiencias de sonido únicas de Astell&Kern.

El resultado de la tecnología de diseño de audio ultrafino de AK

Con su tamaño compacto y rendimiento sin concesiones, el AK HC3 facilita el disfrute de un sonido Hi-Fi real en cualquier momento y lugar.

Astell&Kern es adorado por innumerables amantes de la música gracias a nuestra dedicación y entrega meticulosa del sonido original con nuestros distintivos DAP, o reproductores de audio portátiles de alta resolución. Hemos incluido la tecnología y los conocimientos de Astell&Kern que se han acumulado de nuestros DAP a lo largo de los años en este pequeño dispositivo.

Utilizamos microresistencias y condensadores para lograr las pequeñas dimensiones sin comprometer el rendimiento. También se incluyen condensadores de tántalo ultracompactos a medida, que se utilizan en los productos de reproductor AK para crear un sistema y un rendimiento de audio estables controlando las fluctuaciones de energía, para crear el circuito de audio óptimo. Además, la salida y el rendimiento de audio se mejoran con la tecnología única de Astell&Kern, al tiempo que se minimiza el consumo de corriente teniendo en cuenta el dispositivo conectado.

Estructura de salida trasera sin ruido

El AK HC3 incorpora un diseño de salida de audio trasero para minimizar el ruido.

La mayoría de los productos DAC USB tienen el DAC colocado en el terminal USB que se conecta directamente al dispositivo para procesar y emitir audio.

Sin embargo, con el AK HC3, las señales digitales del dispositivo pasan a través del cable de doble blindaje al circuito de audio antes de ser convertidas en una señal analógica por el DAC. Al procesar la señal digital después, el resultado es un sonido superior y sin ruido en comparación con otros productos DAC USB.

Cable de doble blindaje contra el ruido

El AK HC3 cuenta con un cable de doble blindaje para minimizar el ruido y ofrecer un sonido más vívido y original.

El cable de cobre está recubierto de estaño para evitar la corrosión y reforzar la resistencia a la tracción para una mayor durabilidad.

Además, todo el cable está envuelto en una película de aluminio para bloquear el ruido, el mayor problema en el audio, luego el cable de cobre estañado se teje para minimizar la interferencia de ruido en el sonido.

Reproducción MQA 8X en ultra alta resolución

El AK HC3 está construido con un renderizador que soporta la reproducción MQA 8X en ultra alta calidad para ofrecer un sonido mucho más cercano al sonido original. MQA es un formato de fuente de sonido de alta calidad que requiere un DAC externo o dispositivos de reproducción adecuados. El AK HC3 es la elección correcta si desea disfrutar de MQA en cualquier momento.

Empareje su dispositivo móvil con el AK HC3 para reproducir cualquier fuente MQA hasta MQA 8X. Con el AK HC3 y cualquier dispositivo que admita el despliegue de MQA, cualquiera puede liberar la calidad ultra alta de MQA a través de la aplicación propietaria con funciones de reproducción en red y transmisión.

* Para utilizar el AK HC3 como renderizador de hardware MQA, se requiere un decodificador de núcleo de software que admita el despliegue de MQA.

Fácil y cómodo — Plug & Play

Conéctese directamente a un PC con Windows, Mac, smartphone o tableta con un puerto USB-C que admita plug & play, sin necesidad de un adaptador de conversión independiente, y disfrute de un sonido de alta calidad.

El AK HC3 utiliza la energía del dispositivo de reproducción conectado, por lo que no necesita cargarse ni conectarse a una tarjeta de sonido externa, un amplificador o un DAC separados. Simplemente conecte el AK HC3 para experimentar un sonido de alta fidelidad desde un ordenador o dispositivo móvil.

El AK HC3 también es compatible con dispositivos iOS utilizando el adaptador USB-C a Lightning incluido.

Experiencias entretenidas con AK HC3 y compatibilidad con micrófono y controlador

El AK HC3 se ha mejorado para ser compatible con cualquier auricular y audífono con conector de 3 o 4 polos de 3,5 mm, así como con las funciones de controlador en línea y micrófono de los auriculares y audífonos de 4 polos.

Con el AK HC3, puede disfrutar de una mayor variedad de experiencias de entretenimiento con su dispositivo móvil.

La conexión USB directa proporciona una latencia más baja en comparación con otras soluciones inalámbricas, lo que permite un rendimiento de sonido perfecto para juegos. Las funciones de chat de voz mejoran sus experiencias de juego, para que pueda jugar con otros, y la entrada de micrófono lo hace aún más útil para conferencias web profesionales.

Además, la rica capacidad de sonido añade a la utilidad del AK HC3 al hacer que sus experiencias de video sean más realistas e inmersivas.

* Al emparejar su AK HC3 con iPhones, la grabación es compatible con la entrada de micrófono, pero no con las llamadas.

Control de volumen a través de una aplicación dedicada de Android

Como es común con muchos DAC USB, pueden surgir problemas de compatibilidad, como que diferentes dispositivos conectados se configuren automáticamente a la salida de volumen máximo o la reproducción a un volumen demasiado bajo.

Para resolver tales problemas y ofrecer un mayor control sobre el volumen y la función del AK HC3, hemos desarrollado una aplicación complementaria para dispositivos con sistema operativo Android.

LED para indicación en tiempo real

El AK HC3 tiene un indicador LED que muestra los detalles de la canción.

* En espera: Blanco / PCM: Rojo / DSD: Azul / MQA: Magenta

Precauciones al usar el producto

Este producto es compatible con la mayoría de los teléfonos inteligentes y tabletas Android e iOS, y productos Windows 10/11 y macOS. En algunos casos, puede que no sea compatible o que esté restringido según el hardware, el software y/o el sistema del dispositivo al que lo conecte.

Al conectarse a un PC con Windows, el controlador se reconocerá e instalará automáticamente. Para archivos de sonido de alta calidad, debe instalar un controlador DAC USB independiente que se puede descargar desde la sección de Soporte — Descargas en el sitio web de Astell&Kern.

Para utilizar el AK HC3 como renderizador de hardware MQA, primero se necesita un decodificador de núcleo de software que admita archivos MQA.

Los auriculares y audífonos de 4 polos son compatibles con dispositivos CTIA, pero no con OMTP.

Es posible que el AK HC3 no admita las funciones de llamada cuando se empareja con iPhones o algunos modelos de teléfonos Android con un conector de 3,5 mm.

Para reproducir archivos de sonido DSD y PCM de alta calidad en un smartphone, debe instalar un programa reproductor gratuito/de pago independiente que admita la reproducción de audio de alta resolución. (Al usar la aplicación de reproductor predeterminada en un dispositivo móvil, el archivo se reducirá de tamaño. Asegúrese de reproducirlo con una aplicación de reproductor diferente).

Tenga en cuenta que el volumen se fijará al nivel máximo si permite el acceso con Tidal y algunas otras aplicaciones en dispositivos Android.

Asegúrese de comprobar el volumen en su dispositivo reproductor conectado antes de usar auriculares o audífonos. Algunos dispositivos pueden configurar automáticamente el nivel de salida al volumen máximo cuando se conecta el cable. Escuchar auriculares o audífonos al volumen máximo puede dañar su audición. Verifique el nivel de volumen antes de cada uso.

No conecte el cable USB-C Dual DAC a un reproductor Astell&Kern. Al conectar el cable a un reproductor y usarlo como un DAC externo, el volumen de salida se fijará en la configuración de volumen máximo. No es posible ajustar el volumen a través del reproductor Astell&Kern. Escuchar a la configuración de volumen máximo o alto puede causar daños graves a su audición. Astell&Kern, sus afiliados y agencias, no se hacen responsables de ningún daño o lesión por uso negligente o inapropiado.

Las actualizaciones de firmware pueden publicarse periódicamente para mejorar la estabilidad. Para obtener más información sobre las actualizaciones de firmware y para comprobar si hay una actualización de firmware disponible, visite la sección de Soporte — Descargas en el sitio web de Astell&Kern.

DISEÑO

El AK HC3 es súper ligero con una carcasa de aluminio completa y pesa solo 20 g.

El cuerpo compacto y ligero encarna la filosofía de diseño de Astell&Kern, enfatizando nuestro ethos fundamental hacia la música. El diseño hereda el concepto de "luz y sombra", que es la identidad de Astell&Kern: los cuatro lados afilados centrados alrededor de la línea central transversal están posicionados proporcionalmente y convergen en un solo punto, lo que los hace únicos en su reflexión e iridiscencia.

El acabado de alta calidad oculta todo excepto los factores de diseño, como los contornos y el logotipo, lo que evita cualquier distracción visual para una experiencia musical más inmersiva.

Especificaciones

General

• Modelo AK HC3
• Material del cuerpo Aluminio
• Color del cuerpo Gris oscuro
• DAC ES9219MQ x2 (Dual-DAC)
• Frecuencia de muestreo
  PCM: Soporte hasta 32 bits/384 kHz
  DSD nativo: DSD64 (1 bit 2,8 MHz), Estéreo / DSD128 (1 bit 5,6 MHz), Estéreo / DSD256 (1 bit 11,2 MHz), Estéreo
• Entrada Entrada USB tipo C (para Windows 10,11, Android, smartphone y tablet PC iOS, macOS)
• Salida 3,5 mm (compatible con estándar CTIA de 4 polos)
• LED En espera: Blanco / PCM: Rojo / DSD: Azul / MQA: Magenta
• Peso aproximadamente 20 g
• Dimensiones (Ancho, Alto, Profundidad)
  Conector USB: 12,5 mm [Ancho] x 21 mm [Alto] x 8,7 mm [Profundidad]
  Auriculares de 3,5 mm: 18,2 mm [Ancho] x 59 mm [Alto] x 11,5 [Profundidad]

Rendimiento de audio

• Respuesta de frecuencia
  ±0,013 dB (Condición: 20 Hz ~ 20 kHz)
  ±0,020 dB (Condición: 20 Hz ~ 70 kHz)
• Relación señal/ruido 118 dB a 1 kHz
• Diafonía -130 dB a 1 kHz
• THD+N 0,0005% a 1 kHz
• IMD SMPTE 0,0002%, 800 Hz 10 kHz (4:1)
• Impedancia de salida 2 ohmios
• Potencia o tensión de salida 2Vrms (condición sin carga)

Etc.

• El audio NO fue silenciado durante la medición.
• La imagen/especificación puede cambiar sin previo aviso para mejorar el rendimiento y la calidad del producto.