Auriculares magnéticos planos de matriz híbrida y cerrados Meze LIRIC (GEN 1)

Cuando el sonido se encuentra con la poesía, algo extraordinario cobra vida.

Queríamos que expresara la esencia de Meze Audio: tecnología de vanguardia plasmada en una estructura artística, casi escultórica. Si bien es diferente a todo lo que hemos hecho antes, LIRIC conserva nuestro lenguaje de diseño característico, con nuevas incorporaciones en cuanto a materiales y ergonomía.

Diseñado para escuchar música de alta fidelidad en cualquier lugar, LIRIC ofrece una alta calidad de construcción, una comodidad excelente y una experiencia auditiva realista e inmersiva.

COLABORACIÓN MEZE X RINARO

¡El tiempo vuela cuando uno se divierte! Junto con Rinaro Isodynamics, presentamos un tercer modelo en nuestra línea de productos colaborativos. LIRIC supuso un verdadero reto para ambas compañías: ¿cómo crear unos auriculares planares cerrados que revolucionen el mundo del audio de alta fidelidad? Fusionando la experiencia en diseño industrial de Meze Audio con el desarrollo tecnológico de Rinaro, LIRIC ofrece una nueva experiencia para los audiófilos más activos que disfrutan llevando su música a todas partes.

Meze Audio
Durante los últimos 10 años, Meze Audio se ha dedicado al desarrollo de auriculares de alta fidelidad, reconocidos por su diseño atemporal, su comodidad excepcional y su sonido envolvente y vibrante. Desde su estética hasta su tecnología, los productos de Meze Audio están diseñados para trascender las modas pasajeras y convertirse en piezas de colección, más que en simples auriculares. Hoy en día, el fundador Antonio Meze y su talentoso equipo diseñan y desarrollan sus productos en Baia Mare, Rumania, fieles a su visión original de excelencia sin concesiones.

Isodinámica de Rinaro
Rinaro se originó en la URSS (actual Ucrania) durante la Guerra Fría, como parte de un programa estatal de investigación en tecnología acústica. Con el respaldo gubernamental y acceso a instalaciones de prueba avanzadas, el equipo pudo concentrar todos sus esfuerzos en la tecnología magnética planar, un campo en el que han continuado innovando durante los últimos 30 años, desde la disolución de la URSS. En la última década, Rinaro ha ampliado sus capacidades y su producción con el desarrollo de modernas instalaciones de I+D y fabricación en Ucrania y Polonia. Estas nuevas instalaciones han sido clave en la creación de la revolucionaria tecnología Isodynamic Hybrid Array, presente en los auriculares Meze Audio EMPYREAN, ELITE y LIRIC.

TECNOLOGÍA GALARDONADA EN UN FORMATO PORTÁTIL

LIRIC incorpora la tecnología de vanguardia desarrollada por Rinaro, rediseñada para el uso diario. El transductor MZ4 Isodynamic Hybrid Array se ha miniaturizado y optimizado para ofrecer una experiencia de audio a la altura de sus homólogos de mayor tamaño presentes en los modelos Empyrean y Elite.

Gracias a su diseño cerrado, ayuda a preservar la claridad y la emoción originales de tu música favorita mediante un sonido mejorado y una mínima reducción del ruido externo. Cada altavoz se ensambla y prueba completamente a mano en la planta industrial de Rinaro en Ucrania.

[MZ4] CARCASA
Carcasa de polímero reforzado diseñada para soportar la exigente carga de 10,7 N generada por el conjunto de imanes híbridos.

[MZ4] DIAFRAGMA ISOPLANAR
Con un peso de tan solo 0,08 g y una gran área activa de 3507 mm².

[MZ4] MATRIZ DE IMANES HÍBRIDOS
Nuestros imanes de neodimio, colocados simétricamente a ambos lados del diafragma, están dispuestos en una matriz híbrida para crear un campo magnético isodinámico de 0,3 Tesla, necesario para una activación uniforme en toda la superficie del diafragma.

Controlador de matriz híbrida isodinámica MZ4

LIRIC es el primer auricular cerrado con el transductor Isodynamic Hybrid Array de Rinaro. Creado exclusivamente para Meze Audio, el transductor MZ4 ofrece la misma configuración de bobina móvil de doble forma que el Meze Empyrean. Más de 30 años de investigación y desarrollo han dado como resultado uno de los transductores magnéticos planares más ligeros y avanzados del mercado.

Una nueva innovación del controlador MZ4 desarrollada internamente por Rinaro es el sistema Phase-X™, que mejora la ambientación y la imagen sonora espacial, que a menudo se consideran un problema en los diseños de auriculares cerrados.

DISTORSIÓN ULTRA BAJA
La distorsión armónica total (THD) se sitúa por debajo del 0,15% en todo el rango de frecuencias.

LIGERO
Con un peso combinado de 71 g, estos auriculares están diseñados para ofrecer una escucha cómoda en cualquier lugar.

Sistema Phase-X™
Mejora de la ambientación y la imagen sonora espacial mediante tecnología innovadora.
Patente en trámite

AUDIO DE ULTRA ALTA RESOLUCIÓN
El límite superior de frecuencia de reproducción de audio es de 92.000 Hz.

FÁCIL DE CONDUCIR
100 dB a 1 mW/1 kHz; 30 Ω
Puede funcionar con prácticamente cualquier fuente portátil sin necesidad de amplificación.

TECNOLOGÍA DE ARREGLO HÍBRIDO ISODINÁMICO EMBLEMÁTICO DE ALTA GAMA
Una de las tecnologías magnéticas planares más sofisticadas y avanzadas del mundo se ha adaptado para su uso portátil.
Patentada en EE. UU., UE, China y otros países.

VENTAJAS DE UN SISTEMA DE DOBLE ACCIONAMIENTO

El controlador MZ4 combina bobinas de voz individuales con forma de espiral y de inversión de dirección dentro del mismo diafragma, lo que permite dirigir el sonido con mayor precisión alrededor de la forma natural del oído, para un rendimiento acústico más selectivo.

El uso de esta combinación permite que los auriculares logren una mayor exposición a las frecuencias de ondas sonoras directas en el rango de 10 kHz, así como una mejor imagen y localización, al disminuir el impacto de los retrasos temporales de onda corta causados ​​por las reflexiones del campo difuso.

BOBINA DE RETORNO
La bobina de inversión de polaridad es más eficiente en la reproducción de frecuencias bajas y está ubicada en la parte superior del controlador.

ESPIRAL
La bobina espiral es más eficiente en la reproducción de frecuencias medias y altas, y está colocada directamente sobre el canal auditivo, lo que permite que las ondas sonoras entren al oído de forma más directa y sin demoras.

MATERIAL DE DIAFRAGMA ISOPLANAR
El diafragma está fabricado con un polímero isotrópico termoestabilizado desarrollado a medida, con una capa conductora. Mediante métodos de procesamiento únicos, se ha logrado un diafragma ultraligero pero rígido.

MEJORA DE LA EFICIENCIA A FRECUENCIAS MÁS ALTAS

A frecuencias superiores a 10 kHz, donde la longitud de onda sonora es menor que la cavidad interna de las almohadillas, el campo sonoro se difunde con una cantidad de ondas sonoras directas y reflejadas dentro del conducto auditivo.

Se logró un aumento significativo de las ondas sonoras directas al colocar la parte más eficiente del diafragma en frecuencias medias-altas directamente sobre el conducto auditivo, lo que resultó en una mejor imagen 3D y localización espacial.

Phase-X™, UNA REVOLUCIÓN EN LA IMAGEN DE SONIDO

Una innovación del controlador MZ4 es el sistema Phase-X™, creado por Rinaro para minimizar los problemas de distorsión de fase, típicos de los auriculares cerrados. Esta tecnología, pendiente de patente, contribuye a ofrecer una imagen sonora espacial envolvente.

El sistema Phase-X™ mejora la precisión de la imagen espacial, en línea con sus homólogos de diseño abierto, algo especialmente notable en las grabaciones binaurales.

GRABACIÓN DE LA FUENTE ORIGINAL
La fase lineal absoluta ofrece al oyente la imagen espacial original tal como se grabó. Esto incluye información tanto de la instrumentación como del propio entorno de grabación.

FASE NO LINEAL
Las distorsiones de fase, que suelen encontrarse en los diseños convencionales de auriculares cerrados, afectan notablemente a la reproducción de la imagen espacial de la grabación original.

Sistema Phase-X™
Gracias a la incorporación de Phase-X™, LIRIC logra una respuesta de fase precisa y una atenuación transitoria más rápida. Esto permite una reproducción más fiel de los sonidos transitorios y mejora la ambientación y la imagen espacial para el oyente, acercándolo al entorno de la grabación original.

SISTEMA DE FLUJO DE AIRE DE LAS ALMOHADILLAS PARA LAS OREJAS

La novedad de los auriculares Liric es la introducción del sistema Ear Pad Air Flow (EAF), desarrollado por Rinaro, que reduce el peso y el tamaño de los auriculares Liric optimizando su volumen acústico.

Las rejillas de ventilación cortadas con precisión que van desde la cámara de la copa del auricular Liric hasta las almohadillas permiten que el controlador MZ4 utilice el volumen acústico tanto de las almohadillas como de la cámara de la copa.

Esto reduce significativamente el tamaño necesario de la cámara de la orejera, lo que permite a Liric mantener un perfil de auriculares cerrados compacto y verdaderamente portátil sin comprometer el rendimiento acústico.

UNA EXPERIENCIA DIGNA DE UN AUDIÓFILO EN CUALQUIER LUGAR

LIRIC combina materiales de alta gama con un diseño ergonómico y un acabado elegante y moderno, y está hecha para los audiófilos que quieren disfrutar de su pasión dentro y fuera de casa, durante horas y horas.

ESQUELETO DE MAGNESIO LIGERO

Su ligero esqueleto de magnesio garantiza que los auriculares se mantengan flexibles, resistentes a los golpes y libres de oxidación, al tiempo que mantienen un ajuste ideal para largas sesiones de escucha.

CONTROL ÓPTIMO DEL FLUJO DE AIRE

Las almohadillas de la diadema están colocadas simétricamente en forma de cruz para permitir una correcta circulación del aire y reducir la acumulación de calor y humedad. Recubierta de cuero genuino, la diadema está perfectamente diseñada para una óptima distribución de la presión: se adapta a la estructura de la cabeza, creando un contacto firme y uniforme.

Al igual que todos los auriculares Meze Audio, los LIRIC son fácilmente ajustables para ofrecer una sensación robusta pero cómoda que se adapta a la mayoría de formas de cabeza.

FORMA OVOIDE ERGONÓMICA

La elección de una forma ovoide angulada para las copas de los auriculares fue la mejor para rodear las orejas de cerca sin añadir presión ni peso innecesarios, ofreciendo al mismo tiempo un sonido más profundo y un mejor aislamiento acústico pasivo.

SISTEMA DE EQUILIBRIO DE PRESIÓN

Un orificio de ventilación ajustado con precisión puede marcar una gran diferencia en cómo percibes el sonido a tu alrededor. Por eso, hemos aprendido de nuestra experiencia y hemos decidido incorporar nuestro Sistema de Ecualización de Presión también en los auriculares LIRIC. El resultado: un flujo de aire mejor controlado, una presión optimizada en la cámara de los auriculares y un sonido espacioso, transparente, detallado y fluido que te envuelve en un nuevo universo musical.

AMOR A PRIMER TOQUE

En la creación de una experiencia multisensorial, no se deja ningún detalle al azar. Con los auriculares LIRIC, cada textura se seleccionó cuidadosamente para complementar a las demás, creando un espectáculo táctil perceptible al instante. Inspirados en las texturas de las piezas de magnesio de las cámaras fotográficas profesionales, estos auriculares conservan la misma suavidad al tacto, a la vez que demuestran una excepcional resistencia al desgaste.

DETALLES IMPACTANTES

Lograr este acabado tan refinado fue sin duda un proceso complejo. La combinación de cuero negro, salpicaduras brillantes y mates sobre magnesio y detalles en cobre metalizado complementaron a la perfección esta estética contemporánea, completando su carácter portátil.

ACCESORIOS

• Estuche: Bolsa rígida de EVA con forro de terciopelo
• Incluye dos cables:
• • Cable TPE flexible de 1,5 m con conector de 3,5 mm
  • Cable TPE flexible de 3 m con conector de 3,5 mm
• Adaptadores:
• • Adaptador de jack de 6,3 mm
  • Adaptador de conector de avión
• Bolsa para cables
• Periodo de garantía: 2 años

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

DESCRIPCIÓN GENERAL

Tipo de controlador

Rinaro Isodynamic Hybrid Array® MZ4

Principio de funcionamiento

Cerrado

Acoplamiento de oído

Circumaural

Respuesta en frecuencia

4-92.000 Hz

Impedancia

30 Ω

SPL nominal

100 dB (1 mW / 1 kHz)

SPL máximo

> 130 dB

Distorsión armónica total (THD)

<0,15%

Peso

391 g

ESPECIFICACIONES DEL CONTROLADOR MZ4

Forma geométrica

Ovoide

Tamaño

92 mm x 63 mm

Peso del conductor

71 g

Caja

polímero reforzado con fibra de vidrio

Tipo de diafragma

Rinaro Isoplanar® MZ4

Área activa

3507 ^mm²

Peso del diafragma

0,08 g

Masa acústica

6,5 kg/m ⁴

Límite inferior de frecuencia

4 Hz

Límite superior de frecuencia

92.000 Hz