Reproductor de música digital de alta resolución Sony Walkman NW-ZX707

• Totalmente compatible con Wi-Fi® para descarga directa y streaming
• Componentes de gama alta que esperarías en un sistema de sonido de alta calidad
• Hasta 25 horas de reproducción FLAC de 44.1KHz
• Compatible con Android™ y con Wi-Fi®
• Componentes mejorados para un sonido optimizado
• 64 GB de memoria integrada y ranura para tarjeta SD
• Pantalla táctil grande de 5.0" (diagonal) suave y con buena respuesta
• Formatos de audio DSD de hasta 11.2MHz
• Inclusión de componentes de audio más grandes para mejorar la calidad del sonido
• La interfaz de usuario del volumen de la serie ZX700 emula el diseño analógico clásico

Una evolución diseñada en sonido portátil

Experimenta tu música tal como la concibió el artista, dondequiera que vayas, con la asombrosa calidad de sonido de la serie NW-ZX700, que hereda la filosofía del Walkman® Signature. Con una mayor duración de la batería, una pantalla más grande de 5" (diagonal), funciones de descarga y streaming sencillas, también es portátil y elegante para el amante de la música más exigente.

Componentes de gama alta

Fabricada con componentes de gama alta que esperarías ver en un sistema de sonido de primera categoría, la serie NW-ZX700 es la siguiente fase en la evolución de un sonido extraordinario.

Procesamiento de sonido

Nuestra exclusiva tecnología de procesamiento de sonido te ofrece más formas de disfrutar de más tipos de música que nunca.

Mayor duración de la batería

Con una batería de larga duración, puedes sumergirte más en tu música, con hasta 25 horas de reproducción de FLAC de 44.1kHz, hasta 23 horas de reproducción de audio de alta resolución FLAC de 96kHz, o hasta 22 horas con aplicaciones de música.

Diseño premium

El marco de aluminio fresado y la clara pantalla de 5.0" le dan a la serie NW-ZX700 una sensación elegante, a la vez que sigue siendo lo suficientemente pequeña como para ser completamente portátil.

Compatible con Wi-Fi® para descarga directa y streaming

Compatible con Android™ y Wi-Fi®, la serie NW-ZX700 te ofrece aún más formas de escuchar tu música. Disfruta de tus aplicaciones de streaming y música favoritas directamente en tu Walkman® o conéctate a un PC para acceder a tu colección de música.

Componentes mejorados para un sonido optimizado

Hemos actualizado muchos de los componentes internos para que la serie NW-ZX700 ahora tenga los componentes que se esperarían de un reproductor de la más alta gama, para darle una evolución drástica en la calidad del sonido.

Gran capacitor de alto polímero sólido

Adoptado como asistencia de batería para el bloque amplificador, el capacitor de alto polímero sólido grande de nuevo desarrollo ofrece una gran capacitancia y baja resistencia. Capaz de suministrar instantáneamente grandes cantidades de energía, puede emitir señales con precisión al evitar caídas repentinas de voltaje. Esto contribuye a un sonido de graves claro, potente y preciso, así como a voces claras.

FT CAP3 (Condensador de polímero alto)

Fabricados a medida para Sony y ajustados por ingenieros de Sony, los FT CAP3 se adoptan para todos los condensadores de derivación en la fuente de alimentación del bloque de audio. Aprovechando el conocimiento adquirido en el desarrollo de audio doméstico de gama alta, ayudan a mejorar la expresión del sonido y a crear un sonido más suave, con un espacio sonoro más amplio, más transparencia y unos graves más ajustados.

Bobina grande para salida balanceada

Para suministrar la señal de salida balanceada óptima del amplificador digital, se utiliza una bobina más grande, de 8 mm, como filtro L-C. Al incorporar un cable conductor plano, hemos logrado una menor distorsión y una menor resistencia, lo que crea una resolución de sonido mejorada en todas las frecuencias.

Bloque fresado de OFC (cobre libre de oxígeno)

Un bloque fresado de OFC (cobre libre de oxígeno) cubre el bloque digital, lo que ayuda a reforzar la conexión a tierra digital y a mejorar el blindaje contra el ruido de elementos del bloque digital, como el procesador de aplicaciones y los dispositivos de memoria. El resultado es un sonido más claro que parece surgir del silencio.

Reproducción de sonido fiel

La tecnología de amplificador digital S-Master™ HX, desarrollada independientemente para Walkman®, es compatible con el formato DSD Nativo y admite salida balanceada y de alta potencia. Reduce la distorsión y el ruido en un amplio rango de frecuencias, para un sonido rico y completo, mejorado aún más por una nueva soldadura sin plomo de alta calidad para el sonido.

Condensadores de película

Los condensadores de película de alta calidad proporcionan voltaje con una respuesta lineal en todas las frecuencias, lo que reduce la distorsión y el ruido.

Condensadores de alto polímero

Los condensadores de alto polímero dentro de la serie NW-ZX700 se utilizan para reforzar la fuente de alimentación de la salida no balanceada del amplificador, mejorando el rendimiento de baja frecuencia para una experiencia auditiva más expansiva.

Marco de aluminio fresado

Un marco de aleación de aluminio proporciona una carcasa de alta rigidez que es resistente al ruido eléctrico y otras interferencias para un sonido estable y de alta calidad.

Cable OFC

El cable de cobre libre de oxígeno (OFC) de baja resistencia se utiliza para la conexión interna de los auriculares, ofreciendo baja distorsión y una separación de canales superior.

Osciladores de cristal

Dos pequeños osciladores de cristal de bajo ruido de fase garantizan una estabilidad de reloj precisa en múltiplos de la frecuencia de muestreo de 44.1kHz y 48kHz. La pieza del electrodo de cristal se forma con deposición de vapor de oro para mejorar las características eléctricas y la separación instrumental. Esto ayuda a eliminar un velo y reducir el ruido para lograr una reproducción de sonido clara y abierta.

Registro de sonido fino

El Fine Sound Register montado en superficie garantiza una distribución uniforme y eficaz de la energía a los componentes del circuito, para una calidad de sonido constante.

Soldadura de alta calidad con oro

La excepcional conductividad del oro garantiza una pérdida de señal mínima absoluta. Para un sonido y voces más claros, una soldadura sin plomo de grado de audio premium con una pequeña cantidad de oro conecta el circuito de la serie NW-ZX700 a la batería.

Soldadura por reflujo con oro

Al igual que los aclamados modelos premium de Walkman anteriores, la serie NW-ZX700 utiliza soldadura por reflujo con oro, y esta se presenta ampliamente en toda la superficie de la placa de circuito, por lo que el efecto general es significativo, incluyendo una mejor localización del sonido y un espacio sonoro más amplio.

Placa de circuito de baja dielectricidad y vías rellenas

La placa de circuito impreso utiliza material dieléctrico bajo para lograr una transmisión de señal precisa, mientras que los orificios pasantes están rellenos de cobre para reducir aún más la impedancia. El resultado es un amplio espacio sonoro con un sonido claro y brillante.

Disposición optimizada de la placa de circuito

Al dividir el bloque de audio (resaltado en rojo) y el bloque de alimentación/digital (en azul), la disposición de la placa de circuito se ha optimizado para garantizar que la calidad del sonido no se vea afectada por interferencias digitales.

Conexión balanceada

La serie NW-ZX700 cuenta con un único conector balanceado, diseñado para el cable de conexión balanceada de 04.4 mm. Esto separa las señales de sonido izquierda y derecha, minimizando la pérdida de transmisión de la señal y el consiguiente deterioro del sonido.

Tecnología única de procesamiento de sonido

Motor de remasterización DSD

El audio PCM (Pulse Code Modulation) se remuestrea en un flujo de audio DSD (Direct Stream Digital) de 1 bit de ultra alta frecuencia de 11.2MHz. El flujo de un solo bit entregado al DAC tiene un carácter mucho más cercano al analógico, dándote aún más formas de disfrutar de tu música.

DSEE Ultimate

Utilizando Edge-AI (Inteligencia Artificial), DSEE Ultimate™ (Motor de Mejora de Sonido Digital) escala archivos de música digital comprimidos en tiempo real. Y el algoritmo en evolución ahora ofrece beneficios aún mayores para el audio de códec sin pérdidas con calidad de CD (16 bit 44.1/48kHz). Al restaurar las sutilezas acústicas y el rango dinámico, proporciona una experiencia auditiva más rica y completa.

Procesador de vinilo

Devuelve la calidez y el carácter del vinilo a tus pistas digitales. Disfruta de una sutil reproducción de la resonancia de baja frecuencia, la resistencia del brazo y el ruido de la superficie para ofrecer una experiencia auditiva auténtica.

Linealizador de fase de CC

Nuestro linealizador de fase de CC trabaja para replicar eficazmente una amplia variedad de firmas sónicas. Aplica procesamiento de señal digital para igualar las características de fase de varios tipos de amplificadores analógicos para ofrecer un sonido más puro y analógico. Elija entre seis ajustes de caracteres de fase.

Cada nota tal como la concibió el artista

Lleva tu colección de música digital a otro nivel con el audio de alta resolución. Al capturar y reproducir audio digital a una velocidad mayor que la de un CD (24 bits 96 kHz y más), el audio de alta resolución te permite acercarte más a la grabación de estudio original.

DSD nativo de 11.2MHz / PCM de 384kHz

Máxima calidad con DSD nativo de 11.2 MHz utilizando auriculares balanceados y compatibilidad con PCM de 384 kHz/32 bits.

Audio inalámbrico de alta resolución

Disfruta de la calidad de audio de alta resolución sin cables gracias a LDAC, nuestro códec inalámbrico premium. Con el triple de bitrate que la tecnología Bluetooth® estándar, podrás disfrutar de una experiencia auditiva superior para toda tu música.

Tan inmersivo. Tan real.

Sumérgete en el sonido que te rodea. Tan real como si estuvieras en un concierto en vivo o con el artista grabando en un estudio. Con 360 Reality Audio, la música nunca ha sido tan inmersiva y tan real. La serie NW-ZX700 te permite disfrutar de 360 Reality Audio.

MQA™

El Walkman incluye tecnología MQA, que te permite reproducir archivos de audio MQA.

Bluetooth® y aptX™ HD

Conéctate de forma inalámbrica con Bluetooth y listo. La compatibilidad con audio aptX™ HD está disponible.

Mayor duración de la batería

Con una mayor duración de la batería en comparación con el modelo anterior, puedes sumergirte más en tu música, con hasta 25 horas1 de reproducción de FLAC de 44.1kHz, hasta 23 horas1 de reproducción de audio de alta resolución FLAC de 96kHz, o hasta 22 horas con aplicaciones de música.

Pantalla de 5.0" y pantalla de inicio de Walkman®

Disfruta de la gran pantalla táctil de 5.0" (12.7 cm) suave y con buena respuesta que te brinda mayor visibilidad y facilidad de operación. La pantalla de inicio de Walkman® incluida también se puede personalizar para adaptarse a tus necesidades.

Puerto USB tipo C®

Un puerto USB Type-C®, compatible con USB 3.2 Gen1, ofrece una rápida transferencia de archivos de música y carga, además de una fácil conectividad con una variedad de dispositivos.

Almacenamiento ampliable

Con 64 GB2 de memoria integrada y una ranura para tarjetas SD, la serie NW-ZX700 te permite llevar incluso las colecciones de música más grandes contigo.

Diseño premium

El marco de aluminio fresado y la clara pantalla de 5.0" le dan a la serie NW-ZX700 una sensación elegante, a la vez que sigue siendo lo suficientemente pequeña como para ser completamente portátil.

Distintiva sección trasera

La inclusión de piezas de audio más grandes para mejorar la calidad del sonido es evidente en la distintiva sección trasera.

Estilo analógico

La interfaz de usuario del volumen en la serie ZX700 evoca el diseño analógico clásico, un pequeño detalle agradable para mejorar aún más su disfrute auditivo.

Interfaz de usuario de cinta de casete

La serie NW-ZX700 presenta una interfaz de usuario de cinta de casete especial y un salvapantallas. La imagen visual de la cinta de casete que aparece en la pantalla de su Walkman® varía según el códec de la música que esté escuchando.

Fácil descarga y streaming

Compatible con Wi-Fi® para descarga directa y streaming

Compatible con Android™ y Wi-Fi®, la serie NW-ZX700 te ofrece aún más formas de escuchar tu música. Disfruta de tus aplicaciones de streaming y música favoritas directamente en tu Walkman o conéctate a un PC para acceder a tu colección de música.

DSEE Ultimate actualizado para mejorar la calidad de la música en streaming

Con un mayor avance respecto a su modelo predecesor, la serie NW-ZX700, puedes disfrutar de DSEE Ultimate para mejorar tu música, ya sea transmitida por Wi-Fi® o descargada. Ahora también puedes disfrutar de DSEE Ultimate con auriculares inalámbricos.

Sostenibilidad

Objetivo: lograr una huella ambiental cero

Inspirada en la belleza del mundo, Sony hace su parte para ayudar a preservar la Tierra, al mismo tiempo que permite a los creadores producir imágenes aún más bellas y creativas. Con el objetivo de lograr una huella ambiental cero en todo el Grupo Sony para el año 2050, estamos acelerando numerosas iniciativas en favor del medio ambiente.

Sostenibilidad en mente

Nuestros productos no solo están diseñados para ser elegantes, sino también pensando en el medio ambiente. No se utiliza plástico en el material de embalaje de la serie NW-ZX700, lo que refleja el compromiso de Sony de reducir el impacto ambiental de nuestros productos y prácticas.

Especificaciones

Software

Sistema operativo

Android 12

Reproducción y visualización

Resolución de la pantalla

Tamaño: 12.7 cm (5.0 pulgadas), Resolución: HD (1280 x 720 píxeles)

Tipo de pantalla

Pantalla a color TFT con retroiluminación LED blanca

Modo de reproducción de música

Reproducción aleatoria, Repetición desactivada, Repetir 1 canción, Repetir todo, Rango completo, Rango seleccionado

Métodos de búsqueda de música

Todas las canciones, Artista, Año de lanzamiento, Listas de reproducción, Álbum, Género, Compositor, Alta resolución, Transferencias recientes, Carpeta, Hoja de referencia

Efectos de sonido

Fuente directa (Direct), ecualizador de 10 bandas, linealizador de fase CC, normalizador dinámico, procesador de vinilo

Reproducción de audio

MP3 ( .mp3): 32 - 320kbps (admite VBR) / 32, 44.1, 48kHz
WMA ( .wma): 32-320kbps (admite tasa de bits variable (VBR)) / 44.1kHz (ESTÉREO) 32-48kbps / 44.1kHz (MONO)
FLAC ( .flac): 16, 24bit / 8-384kHz
WAV ( .wav): 16, 24, 32bit (Float/Integer) / 8-384kHz
AAC ( .mp4, .m4a, .3gp): 16-320kbps / 8-48kHz
HE-AAC ( .mp4, .m4a, .3gp): 32-144kbps / 8-48kHz
Apple Lossless ( .mp4, .m4a): 16, 24bit / 8-384kHz
AIFF ( .aif, .aiff, .afc, .aifc): 16, 24, 32bit / 8-384kHz
DSD ( .dsf, .dff): 1bit / 2.8224, 5.6448, 11.2896 MHz
APE ( .ape): 8, 16, 24bit / 8-192kHz (Rápido, Normal, Alto)
MQA ( .mqa.flac): Compatible

Pantalla táctil

Compatible

Salida de auriculares (miniconector estéreo)

Frecuencia

20-40.000 Hz

Potencia de salida máxima (JEITA 16Ω/mW)

0.4-1.1mW (32Ω)

Salida de auriculares (jack estándar balanceado)

Frecuencia

20-40.000 Hz

Potencia de salida máxima (JEITA 16Ω/mW)

0.4-1.1mW (32Ω)

Modo USB DAC

Modo USB DAC

Sí

Tamaño y peso

Dimensiones (ancho x alto x profundidad)

Aprox. 72.5 mm x 132.3 mm x 16.9 mm
Aprox. 2.86 pulgadas x 5.21 pulgadas x 0.67 pulgadas

Peso

Aprox. 227 g 8.01 Oz

Conectividad

Terminales

USB: Tipo-C (compatible con USB3.2 Gen1),
Auriculares: miniconector estéreo, conector estándar balanceado,
Memoria externa: microSD microSDHC microSDXC

Funciones inalámbricas

Sistema de comunicación: Bluetooth
Especificación Versión 5.0,
Perfiles Bluetooth compatibles: A2DP, AVRCP, SPP, OPP, DID,
Códecs compatibles (Transmisión): SBC, LDAC, aptX, aptX HD, AAC

Potencia

Batería integrada

Batería recargable de iones de litio

Carga y fuente de alimentación

Alimentación USB (desde un ordenador a través de un USB)

Duración de la batería - Reproducción continua de música

MP3 (128kbps) / miniconector estéreo: Aprox. 25 horas,
MP3 (128kbps) / conector estándar balanceado: Aprox. 24 horas,
AAC (256kbps) / miniconector estéreo: Aprox. 25 horas,
AAC (256kbps) / conector estándar balanceado: Aprox. 24 horas,
WAV (44.1kHz/16bit) / miniconector estéreo: Aprox. 25 horas,
WAV (44.1kHz/16bit) / conector estándar balanceado: Aprox. 24 horas,
FLAC (44.1kHz/16bit) / miniconector estéreo: Aprox. 25 horas,
FLAC (44.1kHz/16bit) / conector estándar balanceado: Aprox. 24 horas,
FLAC (96kHz/24bit) / miniconector estéreo: Aprox. 23 horas,
FLAC (96kHz/24bit) / conector estándar balanceado: Aprox. 23 horas,
FLAC (192kHz/24bit) / miniconector estéreo: Aprox. 21 horas,
FLAC (192kHz/24bit) / conector estándar balanceado: Aprox. 21 horas,
DSD (2.8224MHz/1bit) / miniconector estéreo: Aprox. 21 horas,
DSD (2.8224MHz/1bit) / conector estándar balanceado: Aprox. 21 horas,
DSD (5.6448MHz/1bit) / miniconector estéreo: Aprox. 18 horas,
DSD (5.6448MHz/1bit) / conector estándar balanceado: Aprox. 18 horas,
DSD (11.2896MHz/1bit) / miniconector estéreo: Aprox. 13 horas,
DSD (11.2896MHz/1bit) / conector estándar balanceado: Aprox. 11 horas

DURACIÓN DE LA BATERÍA - Bluetooth (modo transmisor)

MP3 (128kbps) / SBC-Conexión preferida: Aprox. 22 horas,
FLAC (96kHz/24bit) / LDAC Conexión preferida (Auto): Aprox. 11 horas

DURACIÓN DE LA BATERÍA - Bluetooth (modo transmisor) Notas[1]

Una conexión Bluetooth acortará la duración de la batería hasta en un 50% dependiendo de las siguientes condiciones:
-Formato del contenido.
-Ajustes del dispositivo conectado.

DURACIÓN DE LA BATERÍA - NOTAS DE REPRODUCCIÓN CONTINUA DE MÚSICA

・Los valores mostrados en este tema indican la duración aproximada de la batería cuando el reproductor está reproduciendo continuamente con los ajustes predeterminados.
・Incluso si el reproductor está apagado durante un período prolongado, se consume una pequeña cantidad de energía de la batería.
・La duración de la batería puede variar según el ajuste de volumen, las condiciones de uso y la temperatura ambiente.
・La batería se consume considerablemente cuando la pantalla está encendida.
・La duración de la batería puede ser aproximadamente un 50% más corta cuando algunos de los ajustes de sonido están activos.
・La duración de la batería puede ser aproximadamente un 40% más corta cuando la función [Streaming de alta resolución] está activa.