↓ Details provided by Meze Audio ↓
(Specifications and appearance of this product are subject to change without notice)

UMA TESTEMUNHA DO TEMPO

Conforme o tempo flui, a mudança sempre o acompanha. O único elemento permanente neste universo é a impermanência. Dentro dela está a oportunidade de crescer e mudar para melhor. Esta é a evolução dos fones de ouvido LIRIC.

O design nunca foi uma prática estática.

“Mas eu não acredito em revoluções. Na verdade, nada é realmente uma revolução e deveríamos estar cientes disso. O próprio conceito de revolução é tão romantizado quanto o de ruptura é glorificado.

O que parece uma revolução para um olho destreinado, é na verdade uma série de eventos e fatores que se determinam mutuamente. Basta dar um zoom. Aqueles que chamam isso simplesmente de revolução, muitas vezes não veem a natureza mais granular de tais eventos.

Cada coisa “nova” não é apenas fortemente dependente do contexto existente, mas também nasce dele a ponto de ser, de certa forma, incorreto chamá-la de nova.

O objetivo maior do nosso processo de design e desenvolvimento sempre foi entregar uma experiência transformadora para as pessoas, uma transformação por meio de emoções e sensações. A cada dia tentamos melhorar um pouco mais nisso.”

Antonio Meze – Designer Líder e Fundador

A ARTE DA EVOLUÇÃO

Transcender no tempo é uma forma de arte adotada por poucos, uma arte de paciência e consideração. LIRIC, nosso fone de ouvido isodinâmico fechado, está virando a página de um novo capítulo, aprimorando sua essência enquanto introduz um som mais rico e afinação refinada.

Madeira de ébano de Macassar adorna os protetores auriculares, convidando você a se conectar com a sensação de calor que somente a Mãe Natureza pode proporcionar.

Unindo forma e função, as almofadas auriculares foram reprojetadas para facilitar a manutenção, agora adotando um design magnético removível.

A arte da evolução significa mudar com uma nota familiar.

UMA BUSCA PARA EVOLUIR

“Sabíamos desde o começo que havia um grande potencial para evolução sonora. Foi um longo processo para determinar as áreas exatas de melhoria, mas tínhamos um ás na manga – o feedback da nossa fiel comunidade.

Parece que estamos começando a desenvolver uma relação simbiótica aqui, o que, para ser completamente honesto, parece a coisa certa a fazer.”

Alex Grigoras, Engenheiro Acústico

AFINADO

O som do LIRIC foi refinado com a ajuda do feedback da nossa comunidade, e agora ele cai entre um perfil equilibrado e quente. Isso significa que você obtém uma mistura de áudio claro e preciso, com um toque de calor para maior profundidade.

QWRM

A máscara ressonadora de comprimento de onda de um quarto é um componente de metal feito com precisão que cobre estrategicamente aberturas selecionadas na estrutura do driver para atenuar efetivamente picos de alta frequência acima de 7 kHz, proporcionando uma experiência auditiva menos cansativa.

UMA SENSAÇÃO DE CALOR

Vindo de uma tradição de artesanato Maramures, decidimos preservar a linguagem de design da primeira geração do LIRIC, mas aquecê-la com a introdução da madeira. Essa jornada em que embarcamos nos levou a descobrir o ajuste mais potente no ébano Macassar – uma madeira dura pesada, densa e esteticamente agradável, conhecida por sua coloração marrom profunda e rica, pontuada por listras marrom-douradas intrincadas.

Assim como cada anel dentro do grão de uma árvore encapsula anos de crescimento e desenvolvimento, a integração desta madeira distinta no LIRIC simboliza um novo capítulo em nossa busca pela evolução.

A natureza distinta do ébano Macassar significa que cada par é inerentemente sui generis , ou único. Essa característica garante que seus fones de ouvido não sejam apenas uma ferramenta para experimentar música, mas uma peça de declaração pessoal com sua própria história e caráter — não há dois pares exatamente iguais. Cada proprietário desta segunda geração de LIRIC experimenta exclusividade, segurando em suas mãos uma peça de artesanato que é tão individual quanto seu gosto musical.

PROJETADO PARA A VIDA

No espírito da evolução natural, a LIRIC se junta à família de produtos Meze Audio com almofadas magnéticas removíveis. Isso, em última análise, se traduz em maior confiabilidade e facilidade de manutenção, características às quais audiófilos e entusiastas da música em todo o mundo se acostumaram.

QUALIDADE EM TODOS OS ASPECTOS

 Nosso cabo de cobre trançado à mão premium agora serve como cabo de estoque para a LIRIC. Concentramos nossos esforços em melhorar a experiência auditiva, oferecendo um cabo premium de terminação de 4,4 mm adequado para a maioria dos amplificadores de fone de ouvido portáteis, bem como um cabo TPE macio de 3 m com um conector de 3,5 mm, ideal para configurações de fone de ouvido em casa.

CONSTRUÇÃO ROBUSTA, EXTREMAMENTE CONFORTÁVEL

À mistura já ótima de materiais veio a madeira de ébano listrada, solidificando o papel da LIRIC no mundo como uma obra de arte refinada apenas no capítulo sobre escolhas de materiais. O desenvolvimento gradual foi a chave para alcançar essa formidável fusão de couro, madeira e metal. Mantendo-se fiel à nossa mentalidade de "sem concessões", esta nova construção é igualmente flexível e resistente a choques, desgaste e oxidação.

O efeito desta seleção premium ecoa em várias dimensões sensoriais: um fone de ouvido leve, agradável ao toque e facilmente ajustável que resistirá ao teste do tempo por gerações.

TECNOLOGIA PREMIADA

 O LIRIC apresenta a tecnologia de ponta desenvolvida pela Rinaro, reprojetada para uso diário. O driver MZ4 Isodynamic Hybrid Array foi propositalmente reduzido e ajustado para oferecer uma experiência de áudio semelhante às suas contrapartes maiores encontradas no Empyrean II e Elite.

Combinado com o design fechado, ele ajuda a preservar a clareza e a emoção originais da sua música favorita por meio de som aprimorado e ruído externo minimizado. Cada driver é inteiramente montado à mão e testado pela unidade industrial da Rinaro na Ucrânia.

[MZ4] CARCAÇA

Carcaça de polímero reforçado projetada para suportar a exigente carga de 10,7 N gerada pelo Hybrid Magnet Array.

[MZ4] DIAFRAGMA ISOPLANAR®

Pesando apenas 0,08 g com uma grande área ativa de 3507 mm2.

[MZ4] MATRIZ HÍBRIDA DE ÍMÃS

Posicionados simetricamente em ambos os lados do diafragma, os ímãs de neodímio são dispostos em uma matriz híbrida para criar um campo magnético isodinâmico de 0,3 Tesla necessário para uma ativação uniforme em toda a superfície do diafragma.

DRIVER DE MATRIZ HÍBRIDA ISODINÂMICA MZ4

Criado exclusivamente para a Meze Audio, o driver MZ4 já foi implementado com sucesso na primeira geração do LIRIC. Mais de 30 anos de P&D foram investidos no desenvolvimento dessa tecnologia, resultando em um dos drivers magnéticos planares mais leves e avançados do mercado.

Uma inovação no driver MZ4 desenvolvida internamente pela Rinaro é o sistema Phase-X™, que melhora o ambiente e a imagem sonora espacial, frequentemente considerados um problema em designs de fones de ouvido fechados.

DISTORÇÃO ULTRA BAIXA Distorção harmônica total (THD) medidas abaixo de 0,15% em toda a faixa de frequência. LEVE Motorista combinado 71g peso projetado para construir um fone de ouvido que oferece escuta confortável em movimento. SISTEMA Phase-X™ Melhoria do ambiente e imagem sonora espacial por meio de tecnologia inovadora. PATENTE PENDENTE

ULTRA ALTO ÁUDIO DE RESOLUÇÃO Limite de frequência superior de reprodução de áudio é 92.000 Hz. NAVIO-ALTO ESCALADO HÍBRIDO ISODINÂMICO TECNOLOGIA DE MATRIZES Um dos mais sofisticado e avançado tecnologias magnéticas planas no mundo foi dimensionado para uso portátil.

SISTEMA DE ACIONAMENTO DUPLO

O driver MZ4 combina bobinas de voz individuais em formato espiral e switchback dentro do mesmo diafragma, permitindo que o som seja direcionado com mais precisão ao redor do formato natural do ouvido, para um desempenho acústico mais seletivo.

O uso dessa combinação permite que o fone de ouvido alcance uma maior exposição de frequências de ondas sonoras diretas na faixa de 10 kHz, bem como melhor imagem e localização, diminuindo o impacto de atrasos de tempo de ondas curtas causados ​​por reflexões de campo difusas.

A bobina switchback é mais eficiente na reprodução de frequências mais baixas e está posicionada na parte superior do driver.

A bobina espiral é mais eficiente na reprodução de frequências médias-altas e é posicionada diretamente sobre o canal auditivo, permitindo que ondas sonoras mais diretas entrem no ouvido sem atrasos.

MATERIAL DO DIAFRAGMA ISOPLANAR®

O diafragma é fabricado a partir de um polímero isotrópico termicamente estabilizado desenvolvido sob medida, com

uma camada condutora. Por meio de métodos de processamento exclusivos, um diafragma ultraleve, porém rígido, foi alcançado.

Phase-X™, IMAGEM DE SOM ESPACIAL IMERSIVA

 Uma inovação no driver MZ4 é o sistema Phase-X ^TM criado pela Rinaro como uma forma de

minimizar problemas de distorção de fase, normalmente encontrados em designs de fones de ouvido fechados. Esta tecnologia com patente pendente ajuda a fornecer imagens sonoras espaciais imersivas.

O sistema Phase-X ^TM melhora a precisão da imagem espacial, em linha com seus equivalentes abertos, especialmente perceptível em gravações binaurais.

GRAVAÇÃO DE FONTE ORIGINAL

O phasing linear absoluto oferece ao ouvinte a imagem espacial original como foi gravada. Isso inclui informações da instrumentação, bem como do próprio ambiente de gravação.

FASEAMENTO NÃO LINEAR

Não linearidades na resposta de fase afetam visivelmente a reprodução da imagem espacial da gravação original.

SISTEMA Phase-X™

Com a adição do sistema Phase-X™, o LIRIC alcança uma resposta de fase mais linear e um decaimento de resposta transiente mais rápido. Isso permite uma reprodução mais fiel de sons transientes e melhora o ambiente e a imagem espacial para o ouvinte, levando-o para mais perto da gravação da fonte original.

SISTEMA DE EQUALIZAÇÃO DE PRESSÃO

Para permitir pressão ideal na câmara do fone de ouvido e melhor controle do fluxo de ar, nosso Sistema de Equalização de Pressão finamente ajustado está presente no LIRIC. Ele também foi atualizado para obter uma transição mais suave da região de frequência grave para a faixa média baixa.

NA CAIXA

• Estojo: Bolsa rígida de EVA com forro de veludo
• Almofadas auriculares: 1 conjunto de almofadas auriculares com fixação magnética, couro PU + híbrido Alcantara
• Dois cabos incluídos:

- Cabo de cobre trançado Furukawa PCUHD de 1,3 m com conector de 4,4 mm

- Cabo TPE macio de 3 m com conector de 3,5 mm

• Adaptadores:

- Adaptador de entrada de 6,3 mm

- Adaptador de tomada de avião

• Bolsa para cabos

ESPECIFICAÇÕES

VISÃO GERAL DAS ESPECIFICAÇÕES DOS FONES DE OUVIDO

Tipo de driver	Matriz híbrida isodinâmica Rinaro® MZ4
Gabinete	Fechado
Acoplamento de orelha	Circundaural
Resposta de frequência	4-92.000 Hz
Impedância	61 Ω
Sensibilidade	100 dB SPL a 1 kHz, 1 mW
SPL máximo	> 130 dB
Distorção Harmônica Total (THD)	<0,15%
Peso	427 g

ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS DO MZ4

Forma geométrica	Ovóide
Tamanho	92 mm x 63 mm
Peso	71g
Invólucro	Polímero reforçado com fibra de vidro

ESPECIFICAÇÕES DO DIAFRAGMA MZ4

Tipo	RinaroIsoplanar® MZ4
Área Ativa	3507 mm2
Peso	0,08g
Missa Acústica	6,5 kg/m4
Limite de frequência inferior	4 Hz
Limite de frequência superior	92.000 Hz

Perguntas frequentes

• O que torna os fones de ouvido LIRIC II únicos?
  O LIRIC II apresenta a premiada tecnologia de driver MZ4 Isodynamic Hybrid Array, que foi reduzida para uso diário, mantendo som de alta fidelidade. Os fones de ouvido são feitos com materiais premium, como madeira de ébano de Macassar, metal e couro, oferecendo uma estética única e desempenho superior.

• Qual é a assinatura sonora do LIRIC II?
  O LIRIC II oferece um perfil de som equilibrado e quente, combinando clareza e precisão com um toque de calor para maior profundidade. O Quarter Wavelength Resonator Mask (QWRM) atenua picos de alta frequência acima de 7 kHz, resultando em uma experiência de audição mais suave e menos cansativa.

• Quais materiais são usados ​​no design do LIRIC II?
  Os protetores auriculares são feitos de madeira de ébano Macassar, conhecida por suas cores ricas e padrões de grãos, enquanto a faixa de cabeça e as almofadas auriculares usam uma combinação de couro PU e Alcantara para conforto e durabilidade. Esses materiais oferecem uma sensação luxuosa ao mesmo tempo em que melhoram o desempenho acústico geral.

• Qual é a tecnologia de driver por trás do LIRIC II?
  O LIRIC II utiliza a tecnologia de driver MZ4 Isodynamic Hybrid Array® da Rinaro, que combina bobinas de voz em formato espiral e switchback para reproduzir com precisão frequências baixas e altas. Esta configuração fornece excelente imagem e som espacial com distorção mínima.

• O LIRIC II é confortável para longas sessões de audição?
  Sim, o LIRIC II foi projetado para conforto durante sessões de audição prolongadas. Os fones de ouvido apresentam almofadas de ouvido magneticamente fixadas feitas de um híbrido de couro PU e Alcantara, bem como uma faixa de cabeça autoajustável que distribui o peso uniformemente para um ajuste confortável.

• O que está incluído na caixa do LIRIC II?
  O LIRIC II vem com uma bolsa rígida de EVA com forro de veludo para armazenamento seguro, um cabo de cobre trançado Furukawa PCUHD de 1,3 m com conector de 4,4 mm, um cabo TPE macio de 3 m com conector de 3,5 mm, um adaptador de 6,3 mm, um adaptador para avião e uma bolsa para cabos.

• Qual é a resposta de frequência do LIRIC II?
  O LIRIC II oferece uma impressionante faixa de resposta de frequência de 4 Hz a 92.000 Hz, proporcionando graves profundos e agudos cristalinos para uma experiência auditiva envolvente.

• O que é o sistema Phase-X™ no LIRIC II?
  O sistema Phase-X™ é uma inovação desenvolvida pela Rinaro para reduzir a distorção de fase e melhorar a imagem espacial em fones de ouvido fechados. Ele permite uma representação mais precisa dos detalhes espaciais da gravação original, aprimorando a experiência geral de audição.

• Quão durável é o LIRIC II?
  O LIRIC II é construído para durar, com carcaça de polímero reforçado, protetores auriculares de ébano Macassar e uma estrutura robusta projetada para suportar desgaste. Os fones de ouvido são projetados com longevidade em mente, e suas peças podem ser reparadas e substituídas, se necessário.

Sobre Meze Audio

Fundada pelo designer industrial Antonio Meze em 2011, a Meze Audio é uma empresa de áudio de ponta de Baia Mare, Romênia, que cria fones de ouvido e auriculares renovados para oferecer design atemporal, conforto puro e som envolvente e vívido.

Atemporal, original, proposital. É isso que melhor descreve a filosofia de design da Meze Audio. Eles se esforçam para criar produtos que sejam bonitos, mas meticulosamente projetados para oferecer desempenho excepcional.

Cada fone de ouvido que a Meze faz evoca uma sensação de atemporalidade e longevidade, refletindo nosso compromisso com valor duradouro. Para eles, os fones de ouvido são uma mistura perfeita de design, alta funcionalidade e ergonomia. A Meze Audio é uma marca romena com alma e conhecimento técnico que faz tudo isso por puro amor ao som e à arte.