Focal OG VS. MG: The Bathys vs. Bathys MG

Com o lançamento do novo Focal Bathys MG , os ouvintes estão se perguntando se o preço de quase US$ 1.500 se justifica — especialmente em comparação com o Focal Bathys original, que estreou como um forte concorrente no segmento de fones de ouvido sem fio ANC para audiófilos por quase metade do preço. Embora ambos os modelos apresentem a mesma filosofia básica — áudio sem fio de alta qualidade com suporte para conversão digital para analógico, cancelamento de ruído potente e drivers com ajuste de precisão —, eles abordam o som e o design de maneiras sutilmente diferentes. Nesta comparação, vamos analisar as principais diferenças entre o Focal Bathys e o Bathys MG para ajudar você a determinar qual par atende melhor às suas necessidades e se vale a pena trocar o MG.

O que está incluído na caixa

A Focal mantém a consistência na embalagem e nos acessórios incluídos. Seja o Bathys ou o Bathys MG, você receberá o mesmo kit funcional e premium: um estojo de viagem rígido e durável, um cabo USB-C que também funciona como DAC e cabo de carregamento, um cabo analógico de 3,5 mm para audição com fio e um guia de início rápido/garantia. O que chama a atenção é a contenção da marca — os acessórios não sobrecarregam nem distraem. Melhor ainda, os cabos têm cores coordenadas para combinar com a estética dos fones de ouvido que você escolheu. Essa uniformidade reforça a confiança da Focal nos fones de ouvido como a principal atração, ao mesmo tempo que oferece tudo o que você precisa para vários modos de audição, direto da caixa.

Diferenças de design e estética

As diferenças de design entre os dois modelos podem parecer cosméticas à primeira vista, mas ressaltam escolhas de materiais mais profundas que contribuem para seu desempenho geral. O Focal Bathys original está disponível em acabamento Slate Grey fosco ou Sandy Dune, ambos projetando elegância discreta. Seus drivers de alumínio e magnésio são visíveis atrás das icônicas grades em formato de "M", conferindo-lhe um toque contemporâneo e industrial. Em contraste, o Bathys MG opta por um acabamento castanho mais luxuoso e reflexivo com drivers totalmente em magnésio, oferecendo uma presença visual mais rica que reflete a luz de forma diferente dependendo do ambiente. Embora ambos mantenham peso e qualidade de construção gerais idênticos, o modelo MG parece um pouco mais sofisticado em sua execução — projetado para atrair aqueles que querem que seus equipamentos se destaquem, e não se misturem. A mudança do material premium de alumínio e magnésio para magnésio puro também impacta sutilmente a resposta e a tonalidade do driver, que exploraremos mais tarde.

Recursos e funcionalidades

Em termos de recursos, o Bathys MG não reinventa a roda, mas sim aprimora o que o Bathys original já faz bem. Ambos os fones de ouvido suportam pareamento multiponto Bluetooth, permitindo a conexão com dois dispositivos simultaneamente. No entanto, o MG recebe um modesto aumento do Bluetooth 5.1 para o 5.2, o que melhora a estabilidade da conexão e a eficiência energética, especialmente em ambientes com muita interferência sem fio. Os botões físicos são consistentes em ambos os modelos, oferecendo controle intuitivo para volume, reprodução, modos ANC e pareamento Bluetooth. Você também encontrará a mesma compatibilidade com o aplicativo complementar Focal & Naim, que permite ajustes de equalização, alternância de ANC e até mesmo ajuste personalizado com base em um escaneamento de ouvido. Esses recursos refletem a ênfase da Focal na personalização do som orientada pelo usuário e em uma experiência de audição perfeita, independentemente do modelo que você escolher. No geral, o Bathys MG é uma atualização leve em termos de conjunto de recursos — familiar, mas refinado.

Duração da bateria

Em termos de bateria, ambos os fones de ouvido oferecem um desempenho impressionante, pronto para maratonas. Você terá cerca de 30 horas de reprodução via Bluetooth com ANC ativo, o que já os coloca perto do topo da categoria. Quando usado no modo USB-DAC, a duração da bateria se estende por até 42 horas, graças ao uso mais eficiente de energia durante a reprodução digital direta. Mesmo a conexão analógica de 3,5 mm oferece cerca de 35 horas de tempo de audição. Não há diferença entre o Bathys e o Bathys MG aqui — a Focal claramente não viu necessidade de consertar o que não estava quebrado. Embora essa consistência possa decepcionar aqueles que esperam uma duração de bateria mais longa no MG, ela demonstra a confiabilidade e a otimização da plataforma original.

Desempenho de cancelamento de ruído

Tanto o Bathys quanto o Bathys MG usam oito microfones para fornecer cancelamento de ruído ativo em três modos: Silencioso, Suave e Transparência. O desempenho do ANC já é excelente no Bathys original, particularmente no modo Silencioso, que atenua efetivamente o ruído de baixa frequência e o ruído de médio alcance. No entanto, o Bathys MG oferece uma ligeira melhoria, especialmente na atenuação de alta frequência. Durante os testes A/B, o modelo MG foi mais eficaz no cancelamento de tons ambientais, como chiado de HVAC ou ruído de rua movimentado, preservando os detalhes do áudio. O modo Transparência permanece limpo e utilizável em ambos, permitindo que os sons ambientes passem naturalmente. Embora não seja um grande avanço, o MG aperta os parafusos do que já era uma forte implementação de ANC.

Especificações técnicas

Comparação de audição

Palco sonoro e imagem

O palco sonoro do Bathys original é impressionante para um fone de ouvido sem fio fechado. Ele apresenta a música com profundidade e verticalidade, criando uma experiência imersiva frontal, onde os vocais brilham e os instrumentos envolvem o ouvinte. É uma mixagem animada e dimensional que privilegia a intimidade e os detalhes. O Bathys MG, no entanto, muda para uma apresentação mais aberta e equilibrada. Em vez de empurrar tudo para a frente, ele distribui os instrumentos de forma mais uniforme pelo palco sonoro, oferecendo maior amplitude e melhorias sutis na precisão da imagem. O modelo MG cria mais separação espacial entre as camadas, facilitando o posicionamento mental dos instrumentos em uma mixagem. Essa afinação parece mais inspirada em estúdio — menos "performance ao vivo", mais "sala de controle" — o que pode fazer a diferença para ouvintes que priorizam o posicionamento preciso em vez da energia imersiva.

Baixas frequências

A resposta de graves é onde muitos ouvintes notam a primeira mudança entre os modelos. O Bathys original tem graves ricos e impactantes, com uma inclinação para o quente, com subgraves arredondados que conferem seriedade a faixas de pop, hip-hop e eletrônica. É uma afinação que agrada ao público e confere peso e energia à música sem exageros. O modelo MG, embora igualmente capaz nos graves, opta por melhor definição e controle. As texturas dos subgraves são mais claras, com menos brilho e mais nuances. Você pode sentir os estrondos sem que eles sobrecarreguem a mixagem. Os graves do MG parecem mais maduros — firmes, medidos e um pouco menos agressivos —, o que atende melhor aos gêneros acústico, clássico e jazz. Ainda são impactantes, mas mais refinados.

Frequências médias

Os médios do Bathys são levemente coloridos em direção aos médios mais graves, conferindo aos vocais e instrumentos uma presença calorosa e emocional. Isso adiciona corpo e coesão às faixas de rock, fazendo com que guitarras e vocais se misturem suavemente sem soarem confusos. Em contraste, o Bathys MG tem médios mais limpos e transparentes. Isso permite que elementos individuais — como harmonias, cordas ou sintetizadores em camadas — surjam distintamente, especialmente nos médios mais agudos. A afinação do MG tende a ser mais analítica, mas não chega a soar clínica. Os vocais são claros e envolventes, e os instrumentos mantêm o timbre natural sem se tornarem excessivamente secos. Para ouvintes que desejam uma melhor sensação de separação e realismo em faixas com médios pesados, o MG é a escolha mais reveladora.

Altas frequências

O desempenho dos agudos é uma diferença marcante entre os dois. O Bathys original oferece agudos arejados que adicionam brilho e espaço às mixagens, conferindo às faixas orquestrais uma sensação de escala e às produções pop um toque brilhante e nítido. No entanto, os agudos podem ocasionalmente beirar os picos em certas gravações. O Bathys MG adota uma abordagem mais relaxada, suavizando os agudos para sessões de audição mais longas sem fadiga. Detalhes como o decaimento dos pratos e a reverberação ambiente ainda estão presentes, mas a ênfase foi ligeiramente suavizada para evitar aspereza. Essa afinação parece mais natural com o tempo e complementa bem a apresentação espacial aprimorada.

Experiência de audição com fio

A audição com fio transforma ambos os fones de ouvido de desempenho sem fio premium em concorrentes sérios paraaudiófilos . Nos Bathys originais, ativar o modo USB-DAC levanta o véu sobre detalhes e amplitude espacial, revelando texturas que a compressão Bluetooth tende a mascarar. O palco sonoro se abre ligeiramente e a imagem se torna mais focada, mantendo o perfil quente e energético do fone de ouvido. O Bathys MG se beneficia ainda mais do uso do DAC USB-C. Os drivers de magnésio aproveitam ao máximo o caminho do sinal de alta resolução, oferecendo microdetalhes ainda maiores, dinâmica mais precisa e imagem superior. O resultado é uma experiência auditiva de nível de referência que se concentra menos na coloração e mais na verdade sonora. Se você planeja ouvir criticamente ou usar fontes sem perdas, o MG no modo com fio é o vencedor claro.

Considerações finais: qual você deve comprar?

No fim das contas, a escolha entre o Focal Bathys e o Focal Bathys MG depende das suas prioridades auditivas e do seu orçamento. O Bathys original é um excelente fone de ouvido, oferecendo som rico, apresentação avançada e cancelamento de ruído potente a um preço competitivo. É a melhor opção para quem busca um áudio envolvente e vibrante, com um toque extra de calor e brilho.

Por outro lado, o Focal Bathys MG traz melhorias sutis, porém importantes, que privilegiam o refinamento em detrimento do estilo. Com agudos mais suaves, graves mais precisos e um palco sonoro mais amplo e equilibrado, o MG proporciona uma experiência mais refinada, especialmente quando usado no modo DAC com fio. Embora possa não ser uma transformação da noite para o dia, audiófilos e ouvintes obcecados por detalhes provavelmente ouvirão e apreciarão as diferenças. Se você valoriza clareza, realismo e um equilíbrio tonal mais relaxado — e consegue justificar o custo — o Bathys MG é o melhor investimento a longo prazo.

O Focal Bathys MG e o OG Focal Bathys estão disponíveis hoje na Audio46 .

---